SPREMILA - превод на Енглеском

• prepared
• made
• ready
• got
• preparing
• make

Примери коришћења Spremila на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora da je djevojka ovo spremila prije nego što su je otpustili.
The girl must have made it before they fired her.

Spremila sam ti supu.
I have prepared you some soup.

Godina u stanici 12, me je previše spremila.
Ten years in the 12th precinct's made me too ready.

Spremila sam piletinu sa rizom,
I have made chicken rice today,

Danas sam spremila nešto drugo.
Today I have prepared something else.

Nadam se da si se istuširala i spremila za školu.
I hope you're showered and ready for school.

Spremila sam lazanje, ti to voliš.“.
I have made lasagna, do you like that?”.

Samo jedna kratka objava za medije koju sam spremila.
It's just a little press release I've prepared.

NALE U kuhinji, sve sam spremila.
In the kitchen everything was ready….

Prijatno je i spremila sam jelo.
It's very cosy, and I've made some dinner.

Dobro si se spremila.
You've prepared yourself well.

Krenite, još se nisam spremila.
Go ahead, I'm not ready.

ne znam koliko puta sam to spremila.
I don't know how many times I've made it.

Moja mama je spremila jelo.
My mom has prepared some food.

Ameli ti je spremila sobu.
Amelie has your room ready.

Hajde, pojedi sve što sam ti spremila.
Come, eat everything I've made for you.

Odlučila sam da jedem samo hranu koju sam sama spremila.
I only ate food that I had prepared myself.

Tvoja kcerka se okupala, I spremila sam joj sobu za spavanje.
Your daughter's had a bath, and I have a room ready for her.

Da sam znala, spremila bih ti malo.
If i'd known, I would have made you some.

Jednu sam već spremila.
I have already prepared one.