SPRETAN - превод на Енглеском

• handy
• good
• skilled
• skillful
• agile
• deft
• clever

Примери коришћења Spretan на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj tata nije spretan.
Your dad's not handy.

Ne bih rekao da sam spretan za bilo šta.
I wouldn't say I'm handy by any means.

Jako spretan.
pretty handy.

Tata baš i nije bio spretan u mehanici.
Daddy never was very handy at mechanical things.

Lennie nije spretan.
Lennie ain't handy.

Uvek moraš biti spretan sa cevima.
Always been handy with the plumbing.

Zaista je spretan.
He's really handy.

Bajron je bio dobar lik, spretan.
Byron was a nice guy, a handy guy.

Nisam tako spretan kao što sam bio.
I'm not so mechanical as I was.

Brat ti nije spretan, možda bi trebalo da mu pomogneš.
Your brother is not very good, maybe you should help.

Fester je spretan sa oružjem.
Fester's very handy with that gun.

Tata nikada nije bio spretan sa mehanikom, pa nam je Joe popravljao stvari.
Daddy never was very handy at mechanical things so Joe fixed things for us.

On je spretan i nemoralan.
He's slick and unethical.

Nisam baš spretan.
I'm not very mechanical.

Ali me moja majka zove" Spretan".
But my mother called me"Slick.".

Mnogo mi znači komentar od nekoga ko je spretan kao ti.
It means a lot to me to be complimented by someone as talented as yourself.

Bigis je bio spretan.
Biggis was slick.

On je izuzetno okretan i spretan, uprkos svojim masivnosti.
He is very talented and gifted, despite his modesty.

Rekao sam vam da nisam spretan u penjanju.
I told you I was not very good in climbing.

Trebao da dodam da sam zaista spretan s rukama, i ne smeta mi da se uprljam.
And I should add… that I'm really good with my hands, and I don't mind getting dirty.