SPUSTILA - превод на Енглеском

• lowered
• dropped
• landed
• put
• lower
• stoop

Примери коришћења Spustila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si bila najlepša stvar na koju sam ikad spustila svoje oči.
You are the sweetest thing I have ever laid my eyes on.

Febuse, svoj nož sam spustila na pod.
That knife I had I put it on the floor Phoebus.

Spustila je pogled i ugledala poveći kamen na zemlji.
He looked down and saw a stone on the ground.

Spustila je pogled, ne želeći da vide strah u njenim očima.
She looked down, not wanting to see the truth in his eyes.

Rumunija je spustila starosnu granicu za vakcinaciju protiv malih boginja sa uobičajenih 12 meseci na devet meseci
Romania has lowered the age for administering the first vaccine dose from the usual 12 months to nine months,

Glava mu se bila spustila na grudi- ipak sam znao da ne spava, sudeći po široko otvorenom i nepomičnom oku,
His head had dropped upon his breast--yet I knew that he was not asleep,

devojka je spustila svoj pištolj i nije znala šta da radi.
the girl had lowered hers and did not know what to do.

Ali to je neposlušnost koja nas je spustila u situaciju rata,
But it is a disobedience which has landed us in the situation of war,

prišla joj je krava i spustila nešto balege na nju.
a cow came by and dropped some dung on her.

glava mu spustila.
his head lowered.

Ovo je zemlja koja je proglasila svoju nezavisnost, pobedila u dva svetska rata i spustila čoveka na Mesec.
This is in a nation that won two world wars and put men on the moon.

prisla joj je krava i spustila nesto balege na nju.
a cow came by and dropped some dung on her.

pobedila u dva svetska rata i spustila čoveka na Mesec.
won two world wars, and landed a man on the moon.

pobedila u dva svetska rata i spustila čoveka na Mesec.
won both World Wars, and put a man on the moon.

pobedila u dva svetska rata i spustila čoveka na Mesec.
won two world wars and landed a man on the moon.

Ona je podigla jednu ruku, narušivši prelivnu koprenost svoje odežde, a zatim ju je ponovo spustila uz bok.
He raised his outstretched hand toward her, then dropped it back to his side.

posada astronauta, je upravo spustila svoju letelicu na asteroid.
a crew of astronauts has just landed their spacecraft on an asteroid.

kada je jedna žena nečujno ušla i spustila veliki poslužavnik pun hrane na sto.
do when a woman entered noiselessly and put a large plate of food on the table.

U pravu si, zato što te je tvoja glad za moci spustila u središte svega toga.
You're right, because your hunger for power landed you in the middle of it all.

Samo sam pustila skije da idu i spustila se najbrže što sam mogla," izjavila je Janica za hrvatsku televizijsku stanicu Nova TV.
I just let the skis go and went down the quickest," she told Croatia's Nova TV.