SRAMOTAN - превод на Енглеском

• shameful
• embarrassing
• disgraceful
• obscene
• ignominious
• disgrace
• ashamed
• causeth shame

Примери коришћења Sramotan на Српском и њихови преводи на Енглески

kolektivan i sramotan neuspeh».
collective and shameful failure.".

Verujete da je seks prljav ili sramotan.
We think sex is dirty or embarrassing.

Nedostatak ekonomskog patriotizma krajnje je sramotan.
The lack of economic patriotism is utterly shameful.

Verujete da je seks prljav ili sramotan.
Do you think of sex as shameful or dirty?

Verujete da je seks prljav ili sramotan.
A belief that sex is shameful or wrong.

Taj zakon je sramotan!
The law is shameful.

Verujete da je seks prljav ili sramotan.
Believing that sex is dirty or shameful.

To je veoma sramotan proces.
That was a very shameful process.

Bolja je poštena smrt nego sramotan život.
Honest death is better than shameful life.

Posao koji je sramotan neozbiljan, glumljenje klovna.
A job that's an embarrassment a joke, a clown's act.

Moj život je sramotan.
My life is an embarrassment.

Vaš životni stil mora da je bio sramotan za njih.
Your lifestyle has to be an embarrassment to them.

Ono što je strašno i sramotno je neverovatno sramotan i neadekvatan odgovor na ironiju- potraga za" neprijateljima" i" zaverama," priče o" novinarima koji namerno uništavaju kvake na vratima.".
What is terrible and shameful is the incredibly shameful and inadequate response to the irony- the search for"enemies" and"conspiracies," stories about"journalists who deliberately destroy doorknobs.".

Ali koliko god da je to bio težak i sramotan dan za Jill,
But as difficult and embarrassing as the day was for Jill,

je za mene sramotan i neprihvatljiv- rekao je Ivanov u televizijskom obraćanju.
is shameful and unacceptable for me, Mr Ivanov said in a televised speech.

sin je sramotan.
he who sleeps during harvest is a disgraceful son.

to je još jedan sramotan poraz za novog lidera.
but it's another embarrassing defeat for a brand new leader.

Znam da je ovo bio sramotan i smešan rat,
I know it was an obscene and ridiculous war,

sin je sramotan.
he who sleeps during harvest is a disgraceful son.

Evakuacija 340. 000 savezničkih vojnika iz Denkerka 1940. godine je bio sramotan poraz koji je prikazan kao neka vrsta pobede u hit filmu koji je izašao prošle nedelje.
The evacuation of 340,000 Allied soldiers from Dunkirk in 1940 was an ignominious defeat being painted as some kind of victory in a hit movie that opened last week.