SREDIŠNJE - превод на Енглеском

• central
• center
• middle

Примери коришћења Središnje на Српском и њихови преводи на Енглески

okružiti Glavne jedinice iz središnje i Voronezh;
surround the troops of the Central and Voronezh Fronts.

ona moraju potjecati iz središnje zapovjedno središte ora središnji živčani sustav, ako hoćete.
it must originate from a central command center ora central nervous system if you will.

U 18. 30 pojavljuje se jarko svjetlo na nebu iznad planina središnje Arizone.
At 6:30 P.M., a bright light suddenly appears in the sky over the central Arizona mountains.

na istok do središnje Turske, a na jug do delte reke Nil.
as far east as Central Turkey, and as far south as the Nile Delta.

Henri Roget iz Središnje bolnice na Altairu 4,
Dr Henri Roget of the Central Hospital of Altair iv,

Dominantno središnje telo usmerava radnu snagu,
A dominant central authority, directing the workforce,

Redosled Kordonato pjace i središnje palate je prvo urbano uvođenje„ kulta osi” koje će zaokupiti italijanske planove vrtova
The sequence, Cordonata piazza and the central palazzo are the first urban introduction of the"cult of the axis" that was to occupy Italian garden plans

Jesu li Maje iz Središnje Amerike uistinu stvorile jednu od najnaprednijih civilizacija drevnih vremena?
Did the Maya of Central America really create one of the most advanced civilizations of ancient times?

Središnje strane banke
Central foreign banks

šaljemo plaćene političke aktiviste, pa neka oni vrate svoje iz središnje Evrope“, rekao je.
so they should also take theirs home from central Europe," he said.

Padao je u svim delovima tamne središnje ravnice, po golim brdima,
It was falling on every part of the dark central plain, on the treeless hills,

Dakle, njega brine ovo središnje ispupčenje ovde, tu su prosečne TV serije,
So what he's worried about is this middle bulge here,

Izgrađen je u obliku kvadrata u čijem se centru nalazi dvorište sa središnje postavljenim bunarom.
It was built in the shape of a square in the center of which is a yard with a central well-set. Within the church,

Ako su Poljska i ostale zemlje središnje Europe stvarni dio NATO-a, čini mi se prirodnim
But if Poland and other Central European countries formed the true flank of NATO,

Modeliram sjajno središnje telo i uklonim model sa slike kako bih potražila skrivene karakteristike
I model the bright central body and remove my model from the image to check for any hidden features,

novinarskim lažima, središnje pitanje rata bio je pokušaj takvih ljudi da izvojuju častan život za koji su smatrali da im po rođenju i pripada.
journalistic lying, the central issue of the war was the attempt of people like this to win the decent life which they knew to be their birthright.

bleštave prostore središnje stanice, pod središnju kupolu od slonovače
brilliant spaces of the Central Station, under the central dome of ivory

Средишње народне влад.
The Central People 's Government.

Северне средишње Италије.
North- Central Italy.

Средишња конзола је опремљена великим екраном осетљивим на додир са мултифункционалним комплексом.
The center console is equipped with a large touch screen with a multifunctional complex.