SREDIŠTE - превод на Енглеском

• center of
• centre of
• heart of
• hub
• middle of
• central
• focus of
• core of
• navel of
• seat of

Примери коришћења Središte на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapovjedno središte još nije u dometu.
The central command is still beyond weapon range.

Središte svake fobije je osecaj gubljenja kontrole.
The core of any phobia is the feeling that we're losing control.

Stojim na mestu gde Ekvator prolazi pravo kroz središte kontinenta.
I'm standing where the equator cuts right across the middle of the continent.

distribucijsko središte Srednjeg zapada.
distribution center of the midwest.

Izabel je bila središte toga.
Isabel was the focus of that.

Balkan je dospeo u središte geostrateških interesa.
France is at the heart of these geostrategic challenges.

Ovo je središte društvenog života na brodu.
Ten-forward is the centre of social activity.

Hramovi su bili središte života u drevnom Egiptu.
Temples were central to life in Ancient Egypt.

Tvoja Zemlja je središte naše orbite.
Your earth is the center of our orbit.

Inke su verovale da je ovo mesto središte zemlje.
The Inca believed this place was the navel of the earth.

Srbija postaje regionalno središte EIB.
Serbia becomes EIB regional hub.

Ali, ako te zove, onda je središte njegovog besa pomereno.
But if he's calling you, then the focus of his anger has shifted. Thank you.

Verovatno smo ušli u središte Bermudskog trougla.
We must be going into the heart of the Bermuda Triangle.

Središte vlasti za Bajorski sektor.
Centre of authority for the Bajoran sector.

Mi smo sjene na središte labirinta.
We're the shadows at the center of the Labyrinth.

Oni smatraju da je to središte Zemlje.
They consider it the navel of the earth.

No oni nisu središte.
Of course, they're not a hub.

Ovo je suva prerada… središte procesa proizvodnje.
This is dry processing… the heart of the production process.

Fort Noks je središte toga.
Fort Knox is central to that.

Središte vlasti?
Centre of authority?