SREDINE - превод на Енглеском

• middle
• environment
• mid
• medium
• background
• midst
• center
• midline
• midpoint
• environments

Примери коришћења Sredine на Српском и њихови преводи на Енглески

Razdeljak treba da bude što dalje od sredine.
The task is to get from the midline as far away as possible.

Znaci sve zavisi od sredine.
Everything depends on the medium.

Patologija urbane i ruralne sredine.
Pathology of urban and rural environment.

desnice i sredine.
right and center.

En je dolazila iz sasvim drugačije sredine.
Kate has come from a completely different background.

Iako je On potekao iz njihove sredine On predstavlja negaciju njihove prirode.
Though He apparently sprang from their midst He embodies the negation of their whole nature.

Došli smo do sredine našeg divnog eksperimenta.
We've reached the midpoint of our great experiment.

Mrtvi su od sredine prošle noći.
They've been dead since the middle of last night.

Najpovoljnije vreme za sadnju je od sredine septembra do oktobra.
The most favorable planting time is from mid September to October.

Zato je mnogo lakše da se sklone iz takve sredine.
It's easier to get away in that environment.

Znate šta, ja ne biram sredinu, sredine biraju mene.
I don't choose the medium, the medium chooses me.

Ali kontrast bi izgledao nekako kao ovo. Toliko odskače od sredine.
But the contrast will look something like that, so standing out a lot from the background.

Uvijte vaše tijesno iz sredine, kao.
Roll your dough out from the center, just like.

Iako naizgled predstavljaju potpuno suprotne sredine, gradovi su poput prašuma.
Though seemingly opposite environments, cities are a lot like rainforests.

Od sredine.
From the middle.

I tako će biti do sredine marta.
So she will be there until mid March.

Znate, mi ne mislimo o raku kao o menjanju sredine.
You know, we don't think of cancer as altering the environment.

Pruža se upolje od sredine prednjeg šava lobanje.
And the directionality is outward from the midpoint of the coronal suture.

Znaci sve zavisi od sredine.
It depends on the Medium.

Slično, sredine koje naseljavaju različita bića takođe se ubrzavaju.
Similarly, the environments that different beings inhabit are accelerating as well.