SREDINOM OKTOBRA - превод на Енглеском

• in mid-october
• in mid october
• in mid-december

Примери коришћења Sredinom oktobra на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukoliko se ovakvi vremenski uslovi nastave berba će se završiti crnim sortama verovatno negde sredinom oktobra.
If these weather conditions continue, the vintage will be completed in black varieties probably sometime in mid-October.

na konju popeo na tu planinu, najvišu na Korejskom poluostrvu, sredinom oktobra.
the highest peak on the Korean Peninsula, on horseback in mid-October.

na konju popeo na tu planinu, najvišu na Korejskom poluostrvu, sredinom oktobra.
the highest peak on the Korean Peninsula, on horseback in mid-October.

Sastanak održan sredinom oktobra u Beogradu-- 22. skup Inicijative od njenog osnivanja-- nosio je naziv„ Evropska perspektiva, saradnja i stabilnost“.
A mid-October session in Belgrade- the initiative's 22nd since its establishment- was headlined"European Perspective, Co-operation and Stability".

Planirajte svoju posetu sredinom oktobra, kada se održava poznati Stone Crab festival.
Plan your visit for mid-October when stone crab season kicks off with the Stone Crab Festival every year.

Bio je to veličanstven trenutak u kome je svet bio uveden u novu eru, sredinom oktobra' 95, idejom da naš Sunčev sistem nije usamljen.
It was a marvelous moment, and the world was introduced at that time, in mid October'95, to the notion that our solar system was not alone.

Pregovori o Kosovu započeli su sredinom oktobra 2012, a završeni- samo na papiru- u aprilu 2013, posle niza obrta,
Negotiations about Kosovo started in mid October 2012 and finished- only on paper- in April 2013,

Tokom zvaničnog sastanka na visokom nivou održanog u Beču sredinom oktobra 2003, srpski i lideri kosovskih Albanaca složili su se
During a formal, high-level meeting in Vienna in mid-October 2003, Serbian and Kosovo Albanian leaders agreed to launch working-group

KontaktIzložba gljiva u SRP" Goč-Gvozdac" Druga po redu izložba gljiva u Specijlanom rezervatu prirode" Goč-Gvozdac" održana je sredinom oktobra u prostorijama Naučno-nastavne baze Šumarskog fakulteta Univerziteta u Beogradu.
ContactThe Exhibition of fungi in SNR"Goč-Gvozdac"The second exhibition of fungi of the Special Nature Reserve"Goč-Gvozdac" was held in mid-October at the premises of the Scientific-teaching base of the Faculty of Forestry, University of Belgrade.

Ово време долази средином октобра и траје до краја новембра.
This time comes in mid-October and lasts until the end of November.

Треба схватити да ће и остали дистрибутери продавати овај модел средином октобра.
It should be understood that the other distributors will sell this model in mid-October.

Асанж је замолио своје адвокате да га спасу од претњи Амбасаде средином октобра.
Assange asked his lawyers to rescue him from embassy threats in mid-October.

Средином октобра је видео снимак.
Mid October saw the recording.

Један ће засадити средином октобра, други- почетком новембра.
One will plant in the middle of October, the second- in early November.

Средином октобра 2007, трећа песма на овом синглу„ SEASONS( H-H Remix)”,
In mid-October 2007, the third track on this single"Seasons(H-H Remix)", six and a half years after its release,

Средином октобра објављено је да су сиријске трупе откриле
In mid-October it was reported that Syrian troops discovered four warehouses filled with US

Средином октобра 2009. приватни инвестициони фонд ЦВЦ Капитал Партнерс је купио све акције Anheuser-Busch InBev у Централној Европи за 2, 23 милијарде евра и преименовао операције у StarBrev.
In mid October 2009, private equity fund CVC Capital Partners bought all of Anheuser-Busch InBev's holdings in Central Europe for €2.23 billion.

Средином октобра 2017. године такође је објављено да је Трамп тражио да подрије Тилерсонове дипломатске иницијативе са Северном Корејом.
In mid-October 2017, it was also reported that Trump sought to undermine Tillerson's diplomatic initiatives with North Korea.

Средином октобра 2009. приватни инвестициони фонд ЦВЦ Капитал Партнерс је купио све акције Anheuser- Busch InBev у Централној Европи за 2, 23 милијарде евра и преименовао операције у StarBrev.
In mid October 2009, private equity fund CVC Capital Partners bought all of Anheuser- Busch InBev's holdings in Central Europe for €2.23 billion.

Кампања почела средином октобра, успешно представљена на сајму туризма у Новом Саду
The campaign started in mid-October, was successfully presented at the Tourism Fair in Novi Sad,