SREDOVEČNI - превод на Енглеском

• middle-aged
• middle age
• middle aged

Примери коришћења Sredovečni на Српском и њихови преводи на Енглески

Uglavnom je sredovečan, uglavnom žena.
Tends to be middle aged, tends to be female.

Grupa sredovečnih ljudi upuštaju se u neku vrstu bolesnih orgija.
A group of middle-aged men indulging themselves in some sort of sick orgy.

Након три минута средовечни човек је приметио музичара који свира.
After about three minutes a middle aged man noticed there was musician playing.

Videh previše sredovečnih muškaraca u krevetu, kao rezultat velike emotivnosti.
I've seen too many middle-aged men in bed as a result of getting over-emotional.

Након три минута средовечни човек је приметио музичара који свира.
After 3 minutes a middle aged man noticed there was a musician playing….

Ja sam sredovečan čovek; nije mi baš prijatno sa emocijama.
Now I'm a middle-aged guy. I'm not exactly comfortable with emotions.

Sredovečne muškarce.
Middle aged men.

Обично је приказан као крупан, средовечан, весео и практичан мушкарац, житељ сеоских крајева.
He is usually depicted as a jolly, stout, middle-aged, country-dwelling man.

Mi smo sredovečan bračni par bez dece.
We are a middle aged couple with no children.

Trojica prijatnih sredovečnih muškaraca voze lepa kola.
Three comfortable middle-aged men driving lovely cars.

ista boja očiju, sredovečan.
same colour eyes, middle aged.

Ја сам средовечни човек, Сцулли Не, ја сам, ја сам.
I'm a middle-aged man, Scully-- no, I am, I am.

To više nije sport rezervisan samo za sredovečne i starije.
It is no longer a sport reserved only for the middle aged and the elderly.

Средовечник реафирмише своју средовечну мушкост… и престрашена млада жена са едиповим комплексом.
Middle-aged man reaffirming his middle-aged manhood… and a terrified young woman with a father complex.

Zar me to ne čini sredovečnom?
Wouldn't that make me middle aged?

Средовечни човек напушта жену
Middle-aged man leaves wife

Zar me to ne čini sredovečnom?
Does this make me middle aged?

Након три минута средовечни човек је приметио музичара који свира.
After about 3 minutes a middle-aged man noticed that there was a musician playing.

Асад је средовечни лекар, припадник средње класе.
Assad is a middle-class, middle-aged doctor.

Sredovečan čovek i žena.
A middle-aged man and a woman.