SRETNICA - превод на Енглеском

• lucky

Примери коришћења Sretnica на Српском и њихови преводи на Енглески

Prava si sretnica.
You're a lucky girl.

Tko je sretnica?
Who's the lucky one?

Ko je sretnica?
Who's the lucky girl?

Ona je sretnica.
She's a lucky gal.

Baš je prava sretnica.
She's a really lucky girl.

Tvoja žena je sretnica.
Your wife is a lucky woman.

Bettina je sretnica!
Oh, Bettina's a lucky girl.

Ona je sretnica.
She is a lucky lady.

Zapravo si prava sretnica.
You're lucky, actually.

Tko je sretnica?
So who's the lucky girl?

Prava si sretnica.
You are a lucky woman.

Ja sam ona sretnica.
I'm the lucky one.

Baš smo sretnice, zar ne?
We're lucky, aren't we?

Dobar dan, sretnice. Hoćete li mi se pridružiti na mezi?
Good day, you lucky clucks will you join me for a little snack?

Sretnice, tebe nitko ne bi prevario.
But I guess I'm past it. You're lucky.

Sretnice, imaš jako svijetle brkove.
You have a very light moustache, so lucky you.

Vi žene ste sretnice.
You know, you women have it lucky.

smatrala bih se sretnicom.
I'd consider myself lucky.

Smatraj se sretnicom.
Consider yourself lucky.

Mislim da bi je se moglo nazvati sretnicom.
I guess you could call her lucky.