SRETNU - превод на Енглеском

• happy
• meet
• lucky
• meets

Примери коришћења Sretnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Obrazovanje, dobar posao, sretnu ženu?
An education, a good job, a happy wife?

Na pola puta nek' se vaše ruke sretnu.
Hand in buss meet halfways.

Jebeno sam ti rekao da ne diraš sretnu pitu!
I told you not to touch the lucky pie!

Da, lijepo je opet vidjeti Susan tako sretnu.
Yeah. It's nice to see Susan so happy again.

Kada se naši pogledi slučajno sretnu.
Casually our eyes meet.

Zašto bi netko ukrao Babeovu sretnu palicu?
Why would someone steal Babe's lucky bat?

Željela sam je vidjeti sretnu.
I wanted to see her happy.

Koliko je varovatnoća da se dvoje sretnu.
How lucky you two should meet.

Da li je imao svoju sretnu kacigu?
Sighs- Did he have his lucky helmet?

Želimo vidjeti Cecile sretnu.
We want to see Cecile happy.

Šta kažu kada te sretnu?
What do they think when they meet you?

Veliku, sretnu porodicu.
One big, happy family.

Zaboravio sam da nosiš svoju sretnu jaknu!
I forgot you were wearing your lucky jacket!

Šta kažu kada te sretnu?
What are you saying when they meet you?

Nosio sam svoju sretnu jaknu.
I'm wearing my lucky jacket.

Tata je rekao da vam poželim sretnu novu godinu.
My father says to wish you a Happy New Year.

Ja sam imao svoju sretnu jaknu.
I was wearing my lucky jacket.

Nacrtaj me sretnu.
Draw me happy.

Nemogu naci moju sretnu naušnicu.
I can't even find my lucky earring.

A dobar šou stvara sretnu pop zvijezdu.
And a good show makes for a happy pop star.