STANARA - превод на Енглеском

Stanara sam nazvala" Gospodin Neumorni".

I named the resident"Mr. Inexhaustible".

Jedan od mojih stanara je baš napravio izgled loptice za bilijar.

One of my tenants just went for the cue-ball look.

dobili smo stanara.

we've got a lodger.

Ovde imamo osam stanara.

We have eight residents here.

Popisu nema drugih stanara.

No other occupants listed.

Bilo kog stanara iz stana 2A, molim.

Any occupant of apartment 2A, please.

Jeste li vidjeli stanara od dolje?

Have you seen your tenant from downstairs?

Jedan od stanara zgrade kaže da ga je probudila stravična eksplozija.

One resident of the area had said that a loud explosion had awakened her.

Vrlo je popularan kod naših stanara.

It's very popular with our tenants.

Gđa Poan nas poziva na proslavu oslobađanja njenih stanara.

Mrs Point has invited us over to celebrate her lodgers' innocence.

Vidite kakvog smo krasnog stanara doveli.

Look, what wonderful lodger we've brought you.

Na kraju krajeva, mogu i da se raspitaju o vama kod stanara glavne zgrade.

After all, they may inquire about you among the residents in the main building.

Pa, možda ima jedan ili dva stanara koji nisu u potpunosti napustili prostor.

Well, there may be one or two occupants who haven't quite left the premises.

Niko ne želi stanara koga prati TMZ.

Nobody wants a tenant trailed by TMZ.

jesi li probao bazu stanara?

did you try the resident database?

Prostorija je odraz svog stanara.

A room should reflect its occupant.

Šefe, ta zgrade ima stotine stanara.

Boss, that building's got hundreds of tenants.

Kamikazo, imaš stanara?

Kamikaze, have you got a lodger?

Velika šteta, ne zna se gdje je nekoliko stanara.

We got lots of damage to the upper floors. A couple of residents unaccounted for.

Ali dotad živim od malog prihoda i svojih stanara.

But until then, I exist on a small annuity and my lodgers.

Примери коришћења Stanara на Српском и њихови преводи на Енглески