Примери коришћења Stanovništvu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Računamo na dalje praktične korake Ministarstava odbrane tih zemalja u podršci ruskih napora za obezbeđenje humanitarne pomoći stanovništvu Alepa”, stoji u saopštenju.
We count on further practical steps by these countries' defense ministries in support of the Russian efforts to provide humanitarian assistance to the population of Aleppo," the statement added.Sistem je u velikoj meri priblizen stanovništvu, a Roditeljski savet odlučuje o mnogim pitanjima;
Tako je početni biznis Metroa koji je bio usmeren stanovništvu sada počeo
Thus, Metro's initial business that was directed to population subsequently started Pod maloprodajnim bankarstvom podrazumevam bankarske aktivnosti poput pozajmica stanovništvu, bilo u obliku potrošačkih kredita, kreditnih kartica ili stambenih kredita.
I call"retail banking" the activity of lending to households, either through consumer loans, credit cards or mortgage financing.Home→Pomoć za poplavljena područja Pomoć za poplavljena područja U cilju pružanja pomoći stanovništvu koje je ugroženo poplavom preduzeća u Sistemu Institut" Mihajlo Pupin" su izdvojila 1. 200. 000 dinara.
Home→Help for flooded regions Help for flooded regions In order to help the population endangered by recent floods, companies in Da bi održivi rast najviše koristio stanovništvu, ali i radi jačanja pravne države i bezbednije demokratske transformacije,
For sustained growth to benefit most of the population, as well as for a strengthened rule Da bi pomogla širem stanovništvu planira da izgradi 1. 100 novih stanova do 2012-- novcem koji je vlada,
To help the population at large, it pledged to build 1,100To je jedini izvor validnih podataka o stanovništvu, domaćinstvima i stanovima
It is On je takođe rekao da veruje da je postojeća kriza pokazala stanovništvu ove zemlje da je proširenje izbora greška.
He also said he believes that kvalitet usluge( policajaca) stanovništvu”.
the quality of(officers') services to population'.vođenja evidencije u cilju što bolje pomoći stanovništvu.
planning and records-keeping to better serve the population.povećava kapacitete za pružanje podrške grčkim firmama i stanovništvu.
enhancing its capacity to support Greek businesses and households.Grupa nudi sveobuhvatnu ponudu finansijskih proizvoda i usluga stanovništvu i korporativnim klijentima.
Predsednik Thaçi je takođe obavestio predsednika Metu o slanju jedinica Bezbednosnih snaga Kosova radi podrške stanovništvu i zonama oštećenim zemljotresom.
Likewise, President Thaçi informed President Meta about suočila sa posledicama koje je bombardovanje nanelo kako čovekovoj okolini tako i stanovništvu.
FR Yugoslavia could face prevođenja, i za podršku lokalnih pružaocima usluga i lokalnom stanovništvu.
as well as support to the local service providers and local population.Plasmani stanovništvu zabeležili su rekordan rast od 83%,
ukupnim kreditima privredi i stanovništvu koji dostižu iznos od 2 milijarde evra i depozitima od 1, 8 milijardi evra, Banca Intesa predvodi
amounting EUR 3 billion, total retail and corporate loans reaching the amount of EUR 2 billionučestvovao u pružanju pomoći srpskom stanovništvu tokom Prvog svetskog rata. Koliko je snažno bilo srpsko-američko savezništvo u Velikom ratu?
like many other American physicians, helped Serbian people during World War 1. How strong was Serbian-American alliance in the Great War?u kojem se vladama sugeriše da bi trebalo da savetuju stanovništvu da u potpunosti apstiniraju.
which suggests governments should think of advising people to abstain completely.
