STATUSOM - превод на Енглеском

• status
• stature

Примери коришћења Statusom на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi ćemo vas uposnati sa trenutnim statusom i napretkom u svim fazama razvoja projekta.
We will keep you informed with the status and progress of the development at all stages of the development project process.

Ponekad smo toliko preokupirani statusom kvo da smo zaboravili da imamo moć da postanemo osoba koja želimo da budemo.
Often we are so preoccupied with the status quo that we forget we have the power to become the person we want to be.

Mi ćemo vas uposnati sa trenutnim statusom i napretkom u svim fazama razvoja projekta.
We keep you informed about the status and progress of the development at all stages of the development project process.

Ogromna želja za boljim socijalnim i materijalnim statusom je takođe glavni uzrok enormnog pritiska koji roditelji vrše na svoju decu kada je u pitanju obrazovanje.
This craving for a higher social and material position is also the main reason behind the enormous pressure parents put on children and their education.

Da, odnosio se s poštovanjem prema onome što naziva mojim statusom znanstvenika i džentlmena.
Yes, he was very respectful of what he called my position as a scientist and a gentleman.

Novinara nigdePo mišljenju Dragane Čabarkapa, predsednice Sindikata novinara Srbije, osnovni nedostatak predložene medijske strategije je to što se ona ne bavi statusom zaposlenih.
According to Dragana Cabarkapa, president of the Serbian Journalists' Trade Union, the main shortcoming of the proposed Media Strategy is that it does not deal with the status of employees.

Status kvo nije održiv i zato mi moramo gledati unapred i pozabaviti se statusom".
The status quo is not sustainable so therefore we must look ahead and deal with status.".

Rusija se konačno vratila na međunarodnu scenu sa statusom veoma jakog
Russia has finally returned to the international arena with the status of a very strong

ne sledbenika zadovoljnim statusom quo.
not a follower satisfied with the status quo.

posebno usvajanje zakona koji se bavi statusom osoblja lokalne samouprave.
notably the adoption of the law dealing with the status of local government staff.

ne sledbenika zadovoljnim statusom quo.
not a follower satisfied with the status quo.

unapređuju stvari, jer ste zadovoljni statusom kvo, to će učiniti da zamrze svoje poslove.
improve things because you're only comfortable with the status quo, this makes them hate their jobs.”.

mi se hvalimo svojom sopstvenom osobenošću, statusom i pripisujemo originalne misli sebi samima.
we boast of our own originality, stature and attribute original thoughts to ourselves.

On je dodao da je osnovan i Humanitarni fond" Policajac" koji ce se baviti socijalnim i materijalnim statusom najugrozenijih clanova pripadnika policije,
He added that the"Policeman" humanitarian fund had been set up to deal with social and financial statuses of the most jeopardized police officers,

Iako živimo u zemlji s nezdravom opsesijom statusom i bogatstvom, bilo da ste u pintu
Although we live in a country with an unhealthy obsession with status and wealth, whether you're in a Pinto

delegati svih 26 članica NATO, petnaest pridruženih delegacija Parlamentarne skupštine i dvanaest drugih delegacija sa statusom posmatrača.
15 NATO Parliamentary Assembly associate delegations and 12 other delegations with the status of parliamentary observer.

Шта је статус Ми Ордер?
Which is the status of my order?

Праћење здравственог статуса и температура.
Monitoring health status and temperature.

Nedavanje statusa kandidata za EU bila je dvostruko loša vest za Albaniju.
EU candidate status rejection was doubly bad news for Albania.

Koji je status u" Black Creek" postrojenju?
What's the status on the black creek facility?