STATUT - превод на Енглеском

• statute
• charter
• statutes
• bylaws

Примери коришћења Statut на Српском и њихови преводи на Енглески

Kosovski parlament usvojio je u subotu Statut Trepče.
On Saturday, Kosovo's parliament adopted the Trepça's statute.

Moguće da sam prekršio Statut sopstvene stranke".
I guess they might have breached their party statute.”.

Ako je legalno, statut o ograničenjima mora da je istekao odavno.
If it's legal, the statute of limitations must've passed long ago.

Statut predviđa da tužilac“ deluje nezavisno kao zaseban organ Mehanizma.
The Statute provides that the Prosecutor“shall act independently as a separate organ of the Mechanism.

Uprkos protivljenjima, parlament je ratifikovao statut srpske severne pokrajine Vojvodine.
Despite opposition, parliament ratified the statute of Serbia's northern province of Vojvodina.

Takav je naš statut.
So that's our status.

Kako javljaju novine, taj statut je vlada već potvrdila.
As the newspapers report, these rules have already been sanctioned by the government.

Dobićete samo Statut.
You get the status only.

Ne obavezuje te nikakav Statut.
That doesn't give you any status.

Pogledaj svoj statut.
Look at your constitution.

Međutim, čak i uz podršku vladajućih stranaka, statut se i dalje suočava sa protivljenjima.
However, even with the ruling parties on board, the statute still faces opposition.

Ista Rezolucija je ratifikovala i Statut Tribunala.
The Statute of the Tribunal was adopted by that same resolution.

Klikni na link da preuzmeš naš statut.
Click on this link to check our status.

registracija, PIB broj i statut organizacije ili drugi dokument koji potvrđuju vaše aktivnosti.
tax identification number and the organization's statute or other document confirming your activities.

napisao statut i iznajmio prostoriju za okupljanje specijalni agent Federalne bezbednosne službe( FSB).
wrote the movement's charter, and rented premises for the movement's gatherings was a special agent of the Federal Security Service(FSB).

Statut EBU-a propisuje da učesnik mora biti iz države koja je članica Međunarodne telekomunikacione unije( ITU)
The statutes of the EBU say that a Member must come from a country that is a Member of the International Telecommunications Union

napisao statut i iznajmio prostoriju za okupljanje specijalni agent Federalne bezbednosne službe( FSB).
wrote the movement's charter, and rented premises for the movement's gatherings was a special agent of the FSB.

Uključili smo Statut FESAL-a u Cirkular 9/ 10/ 11- 2005,
We have enclosed the statutes of the FESAL in the Circular 9/10/11-2005,

svako bratstvo koje se nelegalno ponasa, biti izbaceno sa konferencije Ujedinjenog Bratstva i njihov statut proglasen nevazecim.
improper conduct shall be expelled from the United Fraternity Conference and their national charter revoked.

AgroUnited je zaobilazio Statut o okrutnosti prema životinjama i udomljavanju žive stoke u nesigurnim
AgroUnited was circumventing animal cruelty statutes and housing livestock in unsafe