STAVI U - превод на Енглеском

• put it in
• be placed under

Примери коришћења Stavi u на Српском и њихови преводи на Енглески

Majka mu stavi u njegovu flašicu.
She puts it in his bottle.

Mogu li? On stane, stavi u ler i bum.
He stops, puts it in park.

Stavi u mali zub.
Put in a little tooth.

Sve što Doroti stavi u usta pretvori se u kiseli limun.
Everything Dorothy puts in her mouth turns into a sour lemon.

Šta mi Bog stavi u usta, to ću govoriti.
The word that God puts in my mouth, that shall I speak.

Sve zajedno stavi u blender i dodaj jogurt.
Put in the blender and add the yogurt.

Celo ovo mesto mora da se zatvori i odmah stavi u karantin.
This whole place should be closed down and put in strict quarantine immediately.

Šta god da uhvatiš, stavi u korpu.
Everything you get, put in the basket.

On to kaže za sve što stavi u usta.
He says that about anything he puts in his mouth.

Henri voli sve što stavi u usta!
Henry likes everything he puts in his mouth!

Znaš koliko se penija baci ili stavi u staklenke svake godine?
Do you know how many pennies are thrown out or put into jars every year?

Znam da voli slatko, uzmi tabletu i stavi u pekmez od malina,
And I know she loves sweets, so take the pill, put it in some raspberry jam,

Stavi u postupak prerade pod carinskom kontrolom, pod uslovima koji su propisani za taj postupak;
Be placed under the procedure for processing under customs control under the conditions laid down by that procedure;

To ne bi bila kuca od 4 miliona dolara, ako se natopi u zlatu, stavi u sred Menhetna
This wouldn't be a 4 million dollar house if you dipped it in gold, put it in the middle of Manhattan

I tako sam jednog dana ukrao veknu hleba… stavi u frizider dok se nije stvrdnuo,
So one day I stole a loaf of bread… put it in the freezer until it was very hard,

OK stavi u brzinu i izvezi van,
Okay put it in drive and pull out

Samo dodaj malo trešnjin sirup, stavi u posudu i zaradimo lijep novac na ovom festivalu glupana.
Just add some cherry syrup, put it in a punch bowl, and make some serious coin at this nerd-fest.

Moj ga otac podigne, i stavi u gornji džep… od jakne,
My dad picked up the coin, put it in his breast pocket… of his jacket,

zapiši to, stavi u teglu i onda zakopaj.
then write it down, put it in a jar, and bury it..

Divlji kesten treba da se što sitnije isecka, stavi u neku posudu i prelije alkoholom/ rakijom.
Wild chestnut should be cut as small as possible, put in a bowl and sprinkle with alcohol.