STAVIO GA - превод на Енглеском

• put it
• placed it
• puts it
• slipped it
• laid it
• i stuck it

Примери коришћења Stavio ga на Српском и њихови преводи на Енглески

Skenirao sam ga i stavio ga… negde.
I scanned it and then I put it, uh… somewhere.

ispeći jaje i stavio ga na vrh.
fry up an egg and put it on top.

Zatim je izvukao pištolj iz nedara i stavio ga, bez i najmanje uznemirenosti, na sto.
He then drew a pistol from his bosom and placed it, without the least flurry, upon the table…".

Rekao si mi da si uzeo sav novac iz moje kasice prasice, I stavio ga u penzioni paket.
You told me you took all the money out my piggy bank and put it in a retirement four-oh-wunk.

Bog je uzeo tvoj i moj greh i stavio ga na svoga Sina, Isusa Hrista,
God took your sin and mine and laid it on His Son, Jesus Christ,

Zatim je izvukao pištolj iz nedara i stavio ga, bez i najmanje uznemirenosti, na sto.
He then drew a pistol from his sweet-ass titties and placed it, without the least flurry, upon the table.

Ali šta bi bilo kada bih uzeo vaš mozak i stavio ga u telo nekog mladog atlete.".
But what if I took your mind and put it into the body of a young athlete.

uzeo pravi ljudski mozak iz tegle i stavio ga u moje ruke.
took a real human brain out of the jar and placed it in my hands.

Je bila stari covjek koji je izvadio svoj brijac stavio ga pri grlu.
Was the old man take out a cut-throat razor of his own, put it to his throat.

Zatim je naslagao drva,+ isekao junca na komade i stavio ga na drva.
Then he put the wood in order, cut the bull in pieces and laid it on the wood.

A onda je Bouvi uzeo lik majora Toma, stavio ga u novu pesmu
But then he takes the character of Major Tom, puts it in a new song and does very interesting

Uzeo sam lice Koperheda, i stavio ga na Mongulovo telo, tako da izgleda
I took Copperhead's face, and I put it on Mongu_BAR_'s body,

Neko je pronašao psa, stavio ga na povodac i prošetao susedstvom u neuspešnoj potrazi za vlasnikom.
Someone then found the dog, put him on a leash and walked around the neighborhood in an unsuccessful search for his owner.

uzeo sam to pismo i stavio ga u džep.
I took the note and I put it in my pocket.

video Kodija… i stavio ga u auto.
seen Cody and put him in my car.

tada sam uzeo Nima i stavio ga u kavez.
that's when I took Nim and put him in the cage.

jaja koje bi stavio pod kvočku, i tako on je našao jedno orlovsko jaje i stavio ga pod nju..
so then he found an eagle egg and he put it under it.

Izvadio sam pištolj koji mi je otac poklonio kada sam diplomirao, stavio ga u džep i krenuo.
I took out the pistol which my father presented me when I graduated, I put it into my pocket and went out.

napravio svom telu veliku nepravdu- stavio ga izvan aktivnosti i u ropstvo uređaja koji ga okružuju.
did his body great injustice; he put it out of motion right into the captivity of devices surrounding it..

dobio sam ovo pismo, i stavio ga na stol, a.
I got this letter and I put it on my desk, and.