STAVIO NA - превод на Енглеском

• put on
• placed on
• set on

Примери коришћења Stavio na на Српском и њихови преводи на Енглески

Ben je bio radnik kojeg sam stavio na naslovnicu časopisa u San Franciscu.
Ben was the worker I'd put on the cover of that magazine in San Francisco.

Godine 2002. magazin Q ih je stavio na listu„ 50 grupa koje morate videti pre nego što umrete“.
They were placed on Qmagazine 's list of the"50 Bands to See Before You Die" in 2002.

To je znak koji je stavio na sve nas, ako budemo dovoljno voljni da ga vidimo.
It's the sign he has put on us all, if we give way enough to see it.

Naglasak koji je ovaj kurs stavio na tu ideju je zbog toga što je ona središna u našim nastojanjima da promenimo tvoje mišljenje o sebi.
The emphasis this course has placed on that idea is due to its centrality in our attempts to change your mind about yourself.

vrlo jeftino jakna Koje je stavio na ako on morao napraviti intervju.
a very cheap jacket that he'd put on if he had to do an interview.

Godine 2002. magazin Q ih je stavio na listu„ 50 grupa koje morate videti pre nego što umrete“.
They were placed on Q magazine‘s list of the“50 Bands to See Before You Die” in 2002.

nije stavio na malo više beba težine.
hadn't put on a little extra baby weight.

Nekoliko ovih stvari sam stavio na brod Nemirni duh,
Several of these articles I had placed on a ship called the Petrel,

učini uslugu ostalim ljudima čije je živote stavio na čekanje.
would identify him or herself as a courtesy to those whose lives you've put on hold.

napravio put sa njim i onda stavio na TV.
have my way with him and then put on Tv.

Slušajte, ja sam u opasnosti svaki put sam stavio na ovoj odori, tako da idete morati biti malo precizniji.
Listen, I'm in danger every time I put on this uniform, so you're going to have to be a little more specific.

Opet je uzeo moj strah i stavio na izlog za svakog da gleda.
Once again, he took my biggest fear, put it on display for the entire world to see.

To je nešto što sam stavio na usne da mi ne ispucaju.
But that's… It's just something I put on my lips to keep them from getting chapped.

Da li si se ikada zapitao zašto te je Bog stavio na ovu planetu?
Have you ever wonder what the reason was that God put you on this Earth?

Neko mora da je ovo snimio sa kamerom telefona i stavio na internet, možda za naše zadovoljstvo.
Somebody must have taken this with a phone and put it on the Internet, perhaps for our pleasure.

Tu je Marti stavio sve stvari koje je ona volela u životu, skupio ih kao neki ludak i stavio na sto.
That's where Marty put all the things she cherished in life- he gathered like some psycho and put it on the table.

navalio na onu koju mi je Yngve stavio na tanjir.
started on the slice Yngve had put on my plate.

Stavljajući pred noge Otkupitelja krune koje je On stavio na naše glave, udarajući u svoje zlatne harfe,
Casting at the feet of the Redeemer the crowns that He has placed on our heads and touching our golden harps,

se sada brzo okrene reformama koje je sam stavio na čekanje.“.
on Sunday."Borisov would score a big plus,"> if he now turns quickly to the reforms he himself has put on hold.".

Ja sam stavljen na konja.
I was put on the horse.