STAVLJANJE - превод на Енглеском

• put
• putting
• placing
• making
• make

Примери коришћења Stavljanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je kao stavljanje flastera na polomljenu nogu.
This is putting a Band-Aid on a broken leg.

Je li on stavljanje kladiti?
Is he placing a bet?

Stavljanje tuđeg zadovoljstva na prvo mesto.
Put other's happiness first.

To je bilo kao stavljanje lopte za bilijar u oko.
It's like putting a billiard ball in your eye.

to neće biti stavljanje više, ni.
it won't be placing any more, either.

Stavljanje stvari u perspektivu.
Put things into perspective.

Stavljanje puding.
Putting pudding.

Korak: stavljanje stvari u perspektivu.
Put things into Perspective.

Stavljanje u opasnost živote nevinih,
Putting innocent lives in danger,

Modernizacija grada, stavljanje bandera.
Modernize the city, put in more streetlights.

Stavljanje Sachine glave na kolac.
Putting Sachi's head on the spike.

Formula za stavljanje ukusa mesa u… meso?
The formula for putting meat flavoring into the… meat?

Stavljanje posade zajedno,
Putting a crew together,

Za stavljanje života na crtu?
For putting our lives on the line?

Nije to nikakvo stavljanje glave u pesak.
That is not putting your head in the sand.

Rak- stavljanje drugih ispred sebe.
Cancer- putting others before yourself.

Je kao stavljanje".
Is like putting.

Stavljanje nje u sobu.
Puts her in the room.

Timski duh podrazumeva stavljanje cilja cele grupe iznad ličnog cilja.
A humble team member puts the objectives of the group before personal objectives.

Stavljanje sve u jednu korpu jeste recept za katastrofu.
Trying to put everything on one page is a recipe for disaster.