STEKNETE - превод на Енглеском

• gain
• make
• acquire
• you get
• you have

Примери коришћења Steknete на Српском и њихови преводи на Енглески

To će vam pomoći da steknete znanje da morate jasno i objektivno posmatrati različite situacije
It will help you gain the knowledge that you need to look at different situations clearly

nećete se odustajati dok ne steknete duboko znanje o toj oblasti.
do not rest until you acquire a thorough knowledge of the subject.

Iskustvo koje steknete na treningu i saznanja sigurno će vam doprineti ne samo u poslovnom okruženju,
The experience and knowledge you gain at the training will certainly be beneficial not only in a working environment,

To će vam pomoći da steknete znanje da morate jasno i objektivno posmatrati različite situacije
It will help you gain the awareness that you need to look at different situations clearly

da upoznate sebe i steknete jasnu sliku šta želite i šta vam je potrebno.
get to know yourself, and gain clarity about what you want and need.

menjate posao mnogo puta, steknete mnoge veštine, putujete u mnoga različita mesta,
change jobs manytimes, learn many trades, travel to so many places,

menjate posao mnogo puta, steknete mnoge veštine,
change jobs many times, learn many trades, travel to many places,

Steknete veštine i znanja potrebne za sprovođenje provera preko treće strane prema zahtevima standarda OHSAS 18001;
Have the skills and knowledge needed to conduct third party audits against the requirements of the OHSAS 18001.

Prenosive veštine koje steknete uz profesionalne odnose koje uspostavite su resursi koji će biti od koristi veoma često.
The transferable skills you acquire along with the professional relationships you create are resources that will come in handy time and again.

A kada steknete produktivnost, onda imate sposobnost da stvorite nova radna mesta koja su bila nezamisliva pre pet godina- naveo je Brejdi.
And when you gain productivity, then you have the ability to create new jobs that were unimaginable five years ago.”.

nećete se odustajati dok ne steknete duboko znanje o toj oblasti.
you will not rest until you acquire a profound knowledge of this area.

Ja radim na MIT-u, a tamo morate naći primenu svakom osnovnom znanju koje steknete.
I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain.

razmotrite sledeće. Bilo šta što možete da steknete- da ponovim to- bilo šta što steknete, može da više ne bude vaše.
anything that you can get-- let me repeat that-- anything you can get, you can un-get.

delite uvide unutar organizacije i steknete uvide u način korišćenja u to
share the insights within your organization and gain insights into how specific regions

naučite više o ruskoj kulturi i steknete nove prijatelje.
learn more about Russian culture, and make new friends.

vodite debate ili steknete samopouzdanje u javnom obraćanju,
learn to debate, or gain confidence in public speaking,

optimizujete ljudske resurse, steknete sertifikate kvaliteta
optimize your human resources, acquire quality certificates,

upoznate nove kulture, steknete nova prijateljstva
meet new cultures, gain new friendships,

je savršena prilika da proširite mrežu svojih poznanika, steknete nove informacije
is a perfect opportunity to expand the network of your contacts, acquire new information

ali kada steknete naviku da zaista koristite više reči sa pozitivnim nabojem, uvidećete da to utiče na vaše raspoloženje
but when you get into the habit of actually using more positively charged words you find that it affects your mood