Примери коришћења Stepenom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
je Makedonija okarakterisana kao zemlja sa visokim stepenom korupcije.
regulacije” radi rešavanje regulatornih izazova postoji već neko vreme sa različitim stepenom uspešnosti.
regulation to address regulatory challenges has existed for some time with varying degrees of success.Iz tog razloga studije povezuju razvoj mozga kod dece sa stepenom fizičke kondicije.
That is why research has linked the brain development of children with the level of physical fitness.a pogledajte s kojim stepenom ludila se bore ostali znaci.
u kojima postoji visoko uvažavanje međunarodnih institucija, u kombinaciji sa velikim stepenom optimizma u pogledu budućnosti.
where there is a high appreciation of international organizations coupled with high levels of optimism about the future.( Smeh) Odmah je postalo jasno da nisu svi oduševljeni tolikim stepenom liminalnosti u svom prostoru.
(Laughter) It became immediately apparent that not everyone was thrilled to have that degree of liminality in their space.Iz tog razloga studije povezuju razvoj mozga kod dece sa stepenom fizičke kondicije.
Because of this, research has connected children's brain development to their level of physical fitness.usklađeni sa vašim vozilom, a odlikuju se najvišim stepenom kvaliteta i najvećom mogućom sigurnošću.
ideally matched to your vehicle and are distinguished by the very highest levels of quality and safety.Seminar će biti prilika za razmenu iskustava zemalja sa različitim stepenom razvoja prava konkurencije
The seminar will be an opportunity for sharing of experiences between countries with different level of competition law developmentGreške: Svako odstupanje od gore navedenih tačaka smatra se greškom, čije ocenjivanje treba da stoji u tačnoj srazmeri sa stepenom izraženosti.
Faults- Any deviation from the aforementioned points should be considered as a fault whose evaluation should be in exact proportion to the degree of deviation.Iz tog razloga studije povezuju razvoj mozga kod dece sa stepenom fizičke kondicije.
Research indicates the direct connection of children's brain development with the level of physical fitness.Vašim potrebama za sluhom i stepenom oštećenja sluha.
your need for refined hearing and the degree of your hearing loss.Zapravo, 68 posto nas veruje, sa određenim stepenom sigurnosti, da postoji bog.
In fact, 68 percent of us believe, with some degree of certainty, that there is a God.Iz tog razloga studije povezuju razvoj mozga kod dece sa stepenom fizičke kondicije.
This is the main reason why research has linked the development of a child's brain with fitness level.Hotelijerstvo Nedavno istraživanje pokazalo je da se stepen civilizaciskog dostignuća meri i stepenom čistoće na mestima gde ljudi žive i provode svoje vreme.
A recent survey showed that uzbuđenja u Vašoj vezi može biti određen stepenom nesigurnosti koju možete da podnesete.
excitement in your relationship may be determined by the degree of uncertainty you can bear.Znate, pokreti svesnosti su nas ubacili u stvaranje neke hibridne spiritualnosti koja je pomešana sa veoma otrovnim stepenom uobraženosti i moramo to malo bolje osmotriti.
You know the consciousness movement has let us in to create a kind of a hybrid spirituality that is mixed with a very toxic degree of narcissism and we need to look at that.Radionici su prisustvovali predstavnici tela za zaštitu konkurencije iz zemalja sa različitim stepenom razvoja prava konkurencije
The workshop was attended by representatives of competition authorities from countries with different level of development of competition laws rekordnim stepenom zagađenosti od mikroplastike koja preti morskim vrstama
with record levels of pollution from microplastics threatening marine speciesjurisdikcijama sa drugačijim stepenom zaštite privatnosti.
jurisdictions with different level of privacy protection.
