STETA - превод на Енглеском

• shame
• pity
• too bad
• unfortunate
• damage

Примери коришћења Steta на Српском и њихови преводи на Енглески

Steta tvoje situacije.
Too bad your situation.

Steta je ucinjena.
Damage was done.

Steta sto to nije uradjeno ranije.
What a pity that it was not done earlier.

Steta je samo sto je bila dugo vremena zaboravljena.
It is a shame that she was forgotten for so long.

Steta ali nije kraj sveta.
Unfortunate but not the end of the world.

Steta je sto ga nije moguce klonirati.
It's too bad they can't clone him.

Steta je na originalnoj slici.
The damage is on the original photograph.

Steta sto Napredak nije osvoji tri boda zasluzeno….
What a pity not to get the three points we deserved.

Steta, imala je potencijala.
Shame, she had potential.

Steta je sto tamo nema spoljnih sigurnosnih kamera.
You know it's too bad that there's no exterior surveillance cameras.

Steta je da je odlucio da ode!
It's a pity he decided to leave!

Bila bi steta da odustanes.
It would be a shame if you gave up.

Steta sto Sheldon nije mogao ici s nama.
Too bad Sheldon couldn't come with us.

Steta, imao je lepu buducnost.
Pity, kid had a big future.

Priznajem, bila bi steta da se neko oseti izostavljenim.
That's right. Then I reckon it would be a shame for anybody to feel left out.

Steta sto necete pobjeci od mene.
Too bad you're not gonna get away from me.

Steta je sto ste propustili priliku da budete dobri susedi.
It is a pity that you lost the chance to be good neighbours.

Bilo bi steta prerano ostetiti tako dragocen paket.
It would be a shame to damage such a prize package prematurely.

Steta za tebe sto nisam.
Too bad for you I'm not.

Steta da ne zivim malo blize.
Pity that I dont live closer.