STIDA - превод на Енглеском

• shame
• embarrassment
• ashamed

Примери коришћења Stida на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona ga je dobro odmerila bez stida.
He studied her without any embarrassment.

Ljudi više nemaju stida.
People have no shame anymore.

Spuštala je glavu pred njim od stida.
She lowered her head out of embarrassment.

Ove žene nemaju stida.
These women have no shame.

Smejala sam se od stida.
I laughed with embarrassment.

umro bi od stida.
your brother would die of shame.

Neki ljudi nemaju stida.
Some people have no shame.

On nema stida.
He has no shame.

Nikad imao stida.
It never had shame.

Sad tinejdžeri širom Kanzasa mogu da se pare bez stida.
Now teenagers all over Kansas can fornicate without shame.

Pravo će jacega vladat, a stida će nestati posve….
Forgiveness will set in, and shame will be completely gone.”.

Jer gde je stida nema Lilit.
For where there is shame- there is no Lilith.

ÄŚovek bez majke stida nema.
Single mothers have no shame.

Nemaš stida ni poštovanja!
You've no shame or apology!

Zbog stida koji te inspiriše.
For the shame I inspire in you.

Vi ste istražiteljka stida koja je doživela nervni slom.".
You're the shame researcher who had the breakdown.".

Suze stida i očajanja zagušiše je.
Tears of shame and despair choked her utterance.

Hod stida do kola pod okriljem tame.
Walk of shame to the car under cover of darkness.

Posle stida bio je strah.
Behind the shame was pride.

Svaki znak stida je nestao.
Any sign of emotion was gone and any sign of embarrassment vanished.