STIDLJIV - превод на Енглеском

• shy
• coy
• timid
• bashful
• ashamed
• embarrassed
• embarrassing

Примери коришћења Stidljiv на Српском и њихови преводи на Енглески

To je Bobi dva, stidljiv je.
That's Bobby Two. He's shy.

Dakle, nisi bio baš tako stidljiv.
So, come on. You didn't use to be so bashful.

Ne znaš da li si stidljiv?
Don't you know that you're ashamed?

Možda je samo stidljiv?
Maybe he was just embarrassed?

Adel je rekla da je stidljiv.
Stephanie said he was embarrassing.

Ne budi stidljiv, Charlie.
Don't be coy, Charlie.

Bio je sladak stidljiv dečak.
I am a sweet timid boy.

Možda je mutav, ili stidljiv.
Maybe he's mute, or shy.

Bio sam… stidljiv.
I was, uh, bashful.

Adel je rekla da je stidljiv.
Palmer said he was ashamed.

Rekao mi je da je previše stidljiv.
He said he was very embarrassed.

Vaš pas je stidljiv.
Your straw-man is embarrassing.

Ok, ok, tip je malo stidljiv.
Okay, okay, the guy's a little coy.

On nije bio ni stidljiv ni seksi.
He was neither dull not timid.

Bio sam stidljiv i.
I was shy and.

Ali je pomalo stidljiv.
He's a little bit bashful.

Izvinio se rečima da je stidljiv.
He apologised and said he was ashamed.

Možda je samo stidljiv?
Perhaps he's just embarrassed?

Ma hajde, ne budi stidljiv.
Oh, come along, don't be coy.

Ne budi stidljiv.
Don't be timid.