STIHOVE - превод на Енглеском

• verses
• lyrics
• lines
• words
• poems
• scriptures
• rhyme
• poetry
• verse
• poem

Примери коришћења Stihove на Српском и њихови преводи на Енглески

Opet sam uletjela u stihove pjesme.
I have lapsed into song lyrics again.

Hajde da sada specifičnije pogledamo u te stihove.
Now let's take a closer look at these verses.

Pišem stihove.
I'm writing poetry.

Zašto govoriš ponovo te stihove?
Why are you saying that rhyme again?

Hajde da pogledamo neke stihove i vidimo.
Let's look at some scriptures and see.

Sutra ujutro, kad budeš odlazio od nje, kaži joj ove stihove.
Tomorrow, as you leave, recite those lines to her.

pišu stihove… i gnušaju se krvi.
write verse, and abhor blood.

Zaboravila sam stihove naših pesama….
I forgot the words to our song.

Ja pišem stihove.
I will write the lyrics.

želim da podelim ove stihove iz moje duše.".
I want to share these poems of my soul.".

Poslao Vam je ovaj prsten i ove stihove.
He had sent you this ring and these verses.

U vetar šaljem ove stihove.
In the wind I send this rhyme.

Često, veoma često sam joj čitao stihove.
I read her poetry often.

Devojka koja je govorila ove stihove umrla je!
The girl who recited those lines has died!

Naučio sam ove divne stihove kada sam, sa šesnaest godina, proučavao Lotos sutru.
I learned this beautiful poem when I studied the Lotus Sutra at age sixteen.

Imaš stihove za mene?
Got a verse for me?

I ove stihove pišem zbog nje.
I wrote these words for her.

To ti pomaže da pišeš interesantne stihove, zar ne?
That's what helps you write interesting lyrics, right?

Molim pročitajte navedene stihove.
Please read verses 17-20 with me.

Ne znam ko je napisao ove stihove.
We don't know who wrote these poems.