STOMAK ZA TO - превод на Енглеском

• stomach for it
• guts

Примери коришћења Stomak za to на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ja nisam imao stomak za to.
But I had had no stomach for it.

Nisam siguran da ja imam stomak za to.
I don't think I have the stomach for that.

Ti nemaš stomak za to, zato idi i pomiri se sa Olivijom Poup.
And you… you don't have half the stomach for it, so you go and you make nice with Olivia Pope.

nemam je stomak za to.
I didn't have the guts.

smo shvatili da nemamo stomak za to i da je bolje da gledamo svoja posla.
we realize that we do not have the stomach for it, and it's better to mind our own business.

Ја више немам стомак за то.
I just do not have the stomach for it anymore.

Ја више немам стомак за то.
I don't have the stomach for it anymore.

Нисам имала стомак за то.
I had no stomach for it.

Немам стомак за то.
I got no stomach for it.

је Дејвид Мареј можда имао стомак за то,, као добро.
David Murray might have had the stomach for it, as well.

Mislim da nemam stomak za to.
I don't think I've got the puff for it.

Džejson nikad nije imao stomak za to.
Jason never had the stomach for any of it.

Nisam siguran da ja imam stomak za to.
I'm not sure I have the stomach for this.

Moramo da imamo stomak za to svaki dan.
We have to stomach that every day.

Nemam stomak za to", rekao je Trifunović.
I don't have time for this shit,” said Triumph.

To je zato jer ti nemaš stomak za to.
It's because you got no guts.

Možda neko drugi ima stomak za to….
Perhaps someone else will have a crack at it….

Ni ti nemaš stomak za to, je l' da?
You haven't got the belly for it either, have you?

Sa mnom ne može da jaše niko ko nema stomak za to.
No man can follow me who hasn't the belly for that.

Nemam ja stomak za te stvari.
Got no stomach for it.