STRAŠNIJI - превод на Енглеском

• scarier
• frightening
• more terrible
• scary
• more terrifying
• more formidable

Примери коришћења Strašniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj je strašniji.
He's scarier.

On je strašniji.
He's scarier.

Maršmelou je strašniji od tebe.
I've met marshmallows scarier than you.

Ponekad ste strašniji od vaših neprijatelja.
Sometimes your own is scarier than your enemy.

Svuda je isto. Život u Seulu je strašniji nego ovde.
It's the same Seoul is scarier to live in then here.

brojevi su još strašniji.
the numbers were even scarier.

tvoj svet je još strašniji.
your world is even scarier.

Ovaj je još strašniji, čini mi se.
Which is even more scary, I think.

Oni su kao duhovi, samo strašniji.
It's like a ghost, but more scary.

Momak… odrasli muškarac nosi masku. Malo je strašniji od onog momka koji je nosio odijelo.
A grown man wearing a mask is a little bit scarier than a guy wearing a suit.

Mora se priznati da je taj putinski svet mnogo zamršeniji, mnogo strašniji od svakog filma strave i užasa.
I must say that Putin's world is more frightening and filled with hidden terrors than any horror movie.

Drago mi je što sam to shvatio, jer su insekti strašniji u mojoj glavi, nego u stvarnom životu.
My point is, I'm glad I learned that,'cause it turns out that beetles are scarier in my head- than they are in real life.

Najpre treba svetu dokazati šta je Jasenovac-dodaje sa setom-da je možda i strašniji, po metodama mučenja od Dahaua, Mathauzena i Aušvica….
We first need to prove to the world what Jasenovac is- he adds with melancholy- that it was maybe even more terrible than Dachau, Mathausen and Auschwitz in its torture methods….

Međutim, život sa tužnim uspomenama biće i teži i strašniji nego što je očekivala.
But living so close to those unhappy memories will be more difficult and frightening than she ever expected.

Ti lični demoni su dobro istraženi i strašniji od bilo kojih drugih konvencijalnijih izazova ove igrice.
Those personal demons are well-researched and more terrifying than any of the game's more conventional challenges.

Šta je strašnije od duha?
And what's scarier than a ghost?

Zasigurno strašnije mesto.
Certainly scarier place.

Не постоји ништа страшније него изгубити дете.
There's nothing more terrible than losing a child.

Шта је страшније од змија у авиону?
What's scarier than snakes on a plane?

Мориги, ово је страшније од свега на шта сам до сада наишла.
Morishige, this is more terrifying than anything I've encountered.