STRASNU - превод на Енглеском

• passionate
• terrible

Примери коришћења Strasnu на Српском и њихови преводи на Енглески

u stvarnosti modernisti brane svoju vanredno samoljubivu i strasnu svojevoljnost.
in reality modernists are defending their exceptionally egotistic and passionate wilfulness.

To je sve cime ja u glavnoj tacki mogu pokazati nepokornost i novu strasnu slobodu svoju.
That's all I can do to prove in the highest point my independence and my new terrible freedom.

nijedno ne može da zaboravi strasnu prvu ljubav koja im je zauvek izmenila život.
neither can forget the passionate first love that forever changed their lives.

nijedno ne može da zaboravi strasnu prvu ljubav koja im je zauvek izmenila život.
no one can forget the passionate first love, which is life-changing.

Svetski poznati pesnik je u svojoj 24 godini imao kratku ali izuzetno strasnu vezu sa Ledi Caroline Lamb.
A world-famous poet by the age of 24, he had a brief but extremely passionate affair with Lady Caroline Lamb.

U viktorijanskoj tradiciji se smatralo da je bela ruža najprikladnija za mladu devojku ili ženu koja još nije osetila duboku i strasnu ljubav.
Although white roses is the most appropriate for a young woman who has not yet experience a deep and passionate love.

To je sve cime ja u glavnoj tacki mogu pokazati nepokornost i novu strasnu slobodu svoju.
This is all I have at my disposal to show my independence and the terrifying new freedom I have gained.

Ovo je strasna znak da voli avanturu.
This is a passionate sign that loves adventure.

Carls je imao strasne trenutke u interakciji s ljudima.
Charles had a terrible time interacting with people.

Strasna je. Intenzivna.
It's passionate, intense.

Zasto se ove strasne stvari desavaju svuda oko nas?
Why do these terrible things keep happening all around us?

Страсан о кривичном правосуђу?
Passionate about Criminal Justice?

Sakrice strasne stvari, i preuzece pohvalu za hor.
Hide the terrible things you know, and take credit for the choir's success.

Strasna žena.
A passionate wife.

Ovo je strasna situacija….
It is a terrible situation….

Ben je bio strasan u vezi Johnnyevog bejzbola.
Ben was passionate about Johnny's baseball.

Strasan zvuk.!
Terrible sound.!

Kimi je strasan vozac i uvek ce biti.
He is a passionate driver and will always be that.

Mr. Hamilton, strasna stvar se desila na obodu vaseg imanja.
Mr. Hamilton, a terrible thing has happened just outside your property line.

Страсни чланови тима.
Passionate team members.