STRAVIČAN - превод на Енглеском

Kada je slučaj ubistva tako stravičan, čemu ćete više verovati… svojim emocijama

When a murder case is this shocking, which do you trust, your emotions

Ali ne kao u zagušljive, poput stravičan način kao ja ne treba se bojati ići s ovom kauču.

But not like in a suffocating, like scary way like I shouldn't be afraid to go with this couch.

Ovo je bio stravičan prizor koji se jedva može opisati

It was a terrible sight that can hardly be described,

sam priznati da su belci uradili stravičan stvari istorijski,

while I acknowledge that white people have done atrocious things historically,

napadi u Parizu predstavljaju" stravičan pokušaj terorisanja nevinih civila"

called the attacks on Paris"outrageous attempt to terrorise innocent civilians"

Američki predsednik Barak Obama izjavio je da napadi u Parizu predstavljaju" stravičan pokušaj terorisanja nevinih civila"

President Obama called the attacks on Paris an“outrageous attempt to terrorize innocent civilians”

Američki predsednik Barak Obama izjavio je da napadi u Parizu predstavljaju" stravičan pokušaj terorisanja nevinih civila"

President Barack Obama is calling the attacks on Paris“outrageous attempt to terrorize innocent civilians”

godine načinio" stravičan zločin agresije prema Srbiji,

NATO made a"terrible crime of aggression against Serbia,

izvršili stravičan ratni zločin nad Srbima,

committed terrible war crimes against ethnic Serbs,

Stravične vesti!

Terrible news!

Užasnuti smo ovim stravičnim terorističkim činovima koje oštro osuđujemo.

We are appalled by these horrific terrorist acts, which we strongly condemn.

У којим мрачним и стравичним околностима си ме усвојио?

In what dark and terrible circumstances did you carry?

Prisustvovala je stravičnim scenama nasilja.

There are some horrific scenes of violence.

Отпочео је стравичан прогон хришћана.

Then began a horrible persecution of christians.

Двадесет година је прошло од стравичног злочина који се догодио у Сребреници.

Twenty years have passed since the terrible crime that happened at Srebrenica.

Scena je bila stravična, krv je šikljala na sve strane.

The scene was horrific, there was blood everywhere.

Ова болест је била стравична; није било лека,

This disease was terrifying. There was no cure,

Bila je to stravična noć za hiljadu ljudi.

It's a terrible time for thousands of people.

I zbog toga su se desile sve te stravične stvari.“.

And this is why all these horrible things happened.”.

У стравичним и мрачним околностима.".

In dark and horrific circumstances.

Примери коришћења Stravičan на Српском и њихови преводи на Енглески