STRUČAN - превод на Енглеском

• expert
• professional
• skilled
• knowledgeable
• technical

Примери коришћења Stručan на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog toga sam pitala da li postoji neko stručan u tome.
I doubted whether there were any experts in it.

Stručan radnik, međutim,
The skillful workmen, however,

Stručan za ono što voliš.
Specialize in what you love.

U našoj prodavnici na stručan način obavljamo sve popravke mobilnih telefona.
We specialize in all types of Phone repairs.

Možda, nisam stručan, ali možda ovo može da se iskoristi u tu svrhu.
I'm not an expert, but maybe this might work for you.

Nisam stručan ali mislim da bi trebala posetiti LAZU, pod hitno.
I'm not an expert but I think you should take her to the vet soon.

Potreban vam je stručan savet.
You need specialist advice though.

Šta ako mi ipak treba neko stručan?
What if I need to find an expert?

Znači li to da je stručan???
Does that mean he's an expert?

Ili od toga koliko je stručan naš lekar;
On how skillful(or incompetent) our doctor is;

Za sve nepredviđene situacije, obezbedili smo efikasan i stručan servis.
In all situations we provide confidential and specialized services.

nešto u čemu sam prilično stručan.
something that I'm fairly much a specialist in.

Bio je veoma stručan hirurg.
Was a very competent surgeon.

Nije uhapšen zato što je stručan.
He is not called because he is qualified.

Da čujemo za čega si ti stručan.
Let's hear what you specialize in.

Misliš da si stručan?
I thought you, an expert?

Jesi siguran da si dovoljno stručan?
Are you sure you're experienced enough?

A ko je po vama stručan???
Who Is the Expert on You?

Potreban vam je stručan savet?
Do you need a specialist advice?

Naš tim je mali, ali stručan i vredan.
Our team is small but experienced and passionate.