Примери коришћења Stručnjaci su на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali, stručnjaci su objasnili šta može da vam se dogodi ukoliko preskočite sve navedeno- prenosi Women' s Health.
But experts have explained what can happen to you if you skip all of the above- stated Women's Health.Tokom godina, računarski stručnjaci su isprobali nekoliko različitih strategija za odlučivanje šta da se ukloni iz brze memorije.
Over the years, computer scientists have tried a few different strategies for deciding what to remove from the fast memory.blokčein stručnjaci su istakli da bi bezbedna verifikacija na blokčeinu verovatno sprečila zloupotrebe u budućnosti.
Blockchain experts were quick to point out that secure verification on the Blockchain might have prevented the exploits.Naši stručnjaci su upisani u Registar stalnih sudskih veštaka
Our experts are entered in the Register of court Stručnjaci su uspeli da otkriju
Experts have found that girlsTragajući za znakovima ruskih dezinformacionih kampanja stručnjaci su uočili i dokaze sličnih pokušaja obmane ne od medija povezanih s Kremljom,
In their search for signs of Russian disinformation campaigns, experts have spotted evidence of similar attempts to deceive- emerging not from Kremlin-linked outlets,S obzirom da preko njega dnevno pređe više od 150. 000 vozila, neki stručnjaci su upozoravali da bi bez rekonstrukcije most mogao da se sruši.
As more than 150,000 vehicles cross it every day, some experts have warned that without reconstruction, the bridge could collapse.Stručnjaci su dugo pokušavali da dokuče zašto je njegova grobnica manja od grobnica drugih faraona
Experts have long studied why the tomb of King Tut is smaller than the other pharaohsNeki stručnjaci su postavili pitanje da li će javne kompanije kojima se trguje na berzi i koje su posvećene obezbeđivanju maksimalnih profita za svoje deoničare moći da naprave velike investicije neophodne za borbu protiv klimatskih promena.
Some experts have questioned whether publicly traded companies committed to maximising shareholder returns will be able to make the sweeping investments required to fight climate change.Često, analitičari i stručnjaci su suviše zauzeti podacima
Oftentimes, analysts and experts are so busy with dataStručnjaci su preporučili oštrije mere bezbednosti
Experts have recommended tighter security measuresNa nedavnom pretresu u Kongresu, neki stručnjaci su govorili da Kina gradi infrastrukturu u nekim zemljama, koje ne uspevaju da ispune svoje finansijske obaveze prema Pekingu,
At a recent hearing in Congress, some experts were saying that China Stručnjaci su dugo pokušavali da dokuče zašto je njegova grobnica manja od grobnica drugih faraona
Experts have long sought to understand why Tut's tomb was smaller than that of other pharaohsZvezda poznata pod nazivom HIP 85605 je jedna od 14 zvezda koje se kreću ka Zemlji, a stručnjaci su joj dali 90 odsto šansi da dođe do ivice našeg sunčevog sistema.
The star known as HIP 85605 is one of 14 stars that are heading towards Earth, and experts have given it a 90 per cent chance of reaching the edge of our.Zvezda poznata pod nazivom HIP 85605 je jedna od 14 zvezda koje se kreću ka Zemlji, a stručnjaci su joj dali 90 odsto šansi da dođe do ivice našeg sunčevog sistema.
The star known as HIP 85605 is one of 14 stars that are heading towards Earth, and experts have given it a 90 per cent chance of reaching the edge of our solar system.Поред тога, стручњаци су препознали метод је потпуно неефикасна.
Also, experts have recognized a method that is absolutely ineffective.Наши стручњаци су тачне и спремни да помогну у свакој ситуацији.
Our experts are correct and ready to help in any situation.Стручњаци су на то и упозорили.
Experts have warned us about this.ИЗДВАЈАМО модерне стручњаци су четири основне врсте подова.
HIGHLIGHTS modern experts are four main types of flooring.Међутим, стручњаци су идентификовали факторе ризика.
However, experts have determined certain risk factors.
