STRUKTUROM - превод на Енглеском

• structure
• structures

Примери коришћења Strukturom на Српском и њихови преводи на Енглески

nešto funkcioniše, vi u stvari tražite ono što bih nazvao skrivenom strukturom.
what you're actually doing is you're looking for what I call hidden structures.

Da biste omogućili brisanje, žrtveni jarac stabla je potrebno da se sačuva dodatna vrednost sa strukturom podataka stabla.
To enable deletion, scapegoat trees need to store an additional value with the tree data structure.

slabom organizacionom strukturom i lošom povezanošću formalnog
weak organizational structures and poor links between education(formal

uskog struka… dugih nogu, veliki prelijepi muškarac… sa sjajnom strukturom kostiju.
slender-thighed… long-legged, big beautiful young man… with excellent bone structure.

stvari sa molekularnom strukturom i.
things with molecular structures and the.

Možete da utičete na to koji članak će se najviše rangirati u pretraživačima strukturom vašeg sajta.
This means you can influence which articles will rank highest in the search engines with your site's structure.

Kombinacija sa dugogodišnjom strukturom u PSA Motorsportu otvara mnoge dodatne mogućnosti za nas.“.
The combination with the structure at PSA Motorsport, which has grown over decades, also opens up great opportunities for us".

Učesnici su na radionici bili upoznati sa strukturom i osnovnim principima razvoja
The participants were familiarized with the structure and the basic principles of the project development

propargil je alkil funkcionalna grupa 2-propinila sa strukturom HC≡C-CH2-, izvedenom iz alkinskog propina.
propargyl is an alkyl functional group of 2-propynyl with the structure HC≡C-CH2-, derived from the alkyne propyne.

Ova dva faktora su u direktnoj vezi sa strukturom i dužinom ključne reči.
These two points are crucial and have a direct connection with the structure and length of a keyword.

Savremena nauka je utvrdila, da je vodena struktura coveka indentična sa strukturom vode tog mesta gde se on rodio.
It is now scientifically proven that the water body structure of each person is identical to the structure of water at the place where he was born.

to je zapravo oblak tamne materije koji dominira strukturom i dinamikom ove galaksije.
it's actually a cloud of dark matter that's dominating the structure and the dynamics of this galaxy.

propargil je alkil funkcionalna grupa 2-propinila sa strukturom HC≡C- CH2-,
propargyl is an alkyl functional group of 2-propynyl with the structure HC≡C- CH2-,

iznesete svoje zahteve u vezi sa bojama, strukturom i drugim vizuelnim elementima vašeg budućeg sajta.
your opportunity to provide your thoughts on color, layout, and all other visual elements related to the website.

se otvoreno bavi strukturom materije, genezom kosmosa,
since it openly works with the structure of mater, genesis of Cosmos

Ministarstvo kaže da bi potencijalni investitori trebalo da izrade glavni projekat sa analizama ekološkog uticaja i strukturom finansiranja projekta.
The ministry says the potential investors should make a master design with analysis of environmental impacts and the structure of project funding.

Ova stranica pomaže posetioca da se lakše upoznaju sa sadržajem i strukturom stranica na vašem sajtu.
It helps the visitors to better understand the structure and layout of your website.

Na osnovu određenih iskustava formira se učenički parlament s veoma složenom strukturom Drugi jednom nedeljno imaju sastanke od osnovne škole,
Some experiences form student governments with very complex structures, others hold weekly assemblies since primary school, and even debating meetings

Postoje, međutim, desetine drugih vrsta šećera sa jako sličnom, pa ipak suštinski različitom hemijskom strukturom, među kojima su i oni po ukusu identični stonom šećeru,
But there are other sugars with nearly identical yet fundamentally different chemical structures, dozens of them, including some that taste just like table sugar

ide razvoj Svesti po uzajamnom delovanju sa strukturom materije, što omogućava na nivou duhovnog dejstva, životvornog Duha, tako se može reći,
there is a development of Consciousness by interacting with the structure of matter, which makes it possible to create eternal body at the level of spiritual action,