STUBOVE - превод на Енглеском

• pillars
• columns
• poles
• pylons
• posts
• steles

Примери коришћења Stubove на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda cemo istražiti severne šume i proci Herkulove stubove, u Zapadni okean.
And then explore the northern forests… and out the Pillars of Herakles to the western ocean.

Proverimo te stubove.
Let's check out those columns.

dok« kosti» predstavljaju stubove.
the"bones" are supporting pillars.

Znaci ubica je koristio ove stubove za zaklon.
So the shooter used these columns for concealment.

Pogledaj ove stubove.
Look at these columns.

dok« kosti» predstavljaju stubove.
the“bones” are supporting pillars.

Gledati ga kako se ruši sjajne mramorne stubove.
Watch him pull down the great marble columns.

Avion nije mogao da preseče sve te središnje stubove.
The plane did not cut all those core columns.

Kupite ovde stubove!
Get your columns here!

Isecite stubove!
Cut the pillars!

Ovo na mnogo način potkopava ključne stubove našeg ustava i funkcionisanje demokratije- rekao je on.
This is in many ways undermining key pillars of our constitution and the functioning of our democracy.

Eurobank više od 15 godina svoje stubove društveno odgovornog poslovanja gradi kroz podršku različitim kulturnim
For more than 15 years, Eurobank has been building its CSR pillars providing support to different cultural

Neki ljudi su rekli da je nepoštovanje Partenona nemati Dorske stubove, ali ja nisam želeo da imitiram Partenon", odgovara Čumi.
Some people have said it is disrespectful to the Parthenon not to have Doric columns, but I am not interested in imitating the Parthenon," responds Tschumi.

Pusti me, da opipam stubove na kojima stoji kuća,
Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house standeth,

svu infrastrukturu, sve stubove sa strujnim i telefonskim vodovima koji nikada nisu održavani.
all the infrastructure, all the electricity and telephone poles that were never given maintenance.

li vidite potporne stubove koji su ovdje uništeni?
do you see support columns that have been destroyed?

Možete videti ove ovde koje kao izrastaju nagore i onda ove kolone, ove stubove- Prekrasno.
You can see these ones that are like roses building up these pillars- absolutely magnificent.

Sad kad je Njegova Visost videla natpise, moramo vratiti stubove na njihovo mesto.
Now that His Highness has seen the inscription We should return the steles to their position.

Prvi put kad sam s njom spavala nisam mogla da vidim kroz mermerne stubove njenih nogu ili iza neprozirne gustine svake njene ruke.
The first time I slept with her I couldn't see through the marble columns of her legs or beyond the opaque density of each arm.

trgova, kao i klesane kamene stubove koji prikazuju drevne kraljeve.
as well as sculptured stone pillars depicting ancient kings.