STUDENTI KOJI - превод на Енглеском

• students who

Примери коришћења Studenti koji на Српском и њихови преводи на Енглески

Studenti koji su diplomirali na našoj katedri imaju dobre izglede za posao u državnim institucijama,
The students who graduated from our department have a good chance of employment in state institutions like the army,

specijalna priznanja dobili su oni diplomci čija je prosečna ocena tokom studija bila iznad 9, 00 i studenti koji su se pokazali u vannastavnim aktivnostima
while special recognition was given to those whose average grade during the studies was over 9.00 and the students who stood out through extracurricular activities

Za studente koji se kvalifikuju za njih.
For students who qualify.

Polovina studenata koji se upiše na koledž nikad ne diplomira.
Half of the students who begin college never finish.

Za vas studente koji ne znate.
For you real students who don't know.

Bilo je studenata koji su se žalili.
It was the students who complained.

Radim sa studentima koji žele ostati.
I mainly deal with exchange students who want to stay.

Traže studente koji su vidjeli svijeta.
They want students who are worldly.

U Erasmusu imamo 15 studenata koji ne govore katalonski.
We are 15 ERASMUS students who don't speak catalan.

Zašto mi ne govorite o studentima koji su dobili petice?
Why don't you tell me about students who got an A?

Polovina studenata koji se upiše na koledž nikad ne diplomira.
Of the students who start college never graduate.

Što je sa studentima koji danas ništa ne slave?
What about the students who aren't celebrating anything at all?

Ovo je način polaganja ispita za studente koji žele ocenu 9 ili 10.
This course is intended for students who are in Grade 9, 10.

Znam studente koji pojma nemaju o ovom.
Every year I have students who do not understand this.

Šta onda da kažemo za studente koji upisuju Medicinski fakultet ili Pravni?
But what about students who want to study medicine or law?

Proveravamo ih sve i studente koji imaju pristup tim hemikalijama.
And we're all over both of them, bracing any students who would have access to those chemicals.

Stipendije se dodeljuju studentima koji imaju prebivalište na teritoriji opštine Bujanovac.
The scholarships are awarded to students who have residence in the territory of the municipality of Bujanovac.

Odlično za studente koji imaju beležnice za razred.
Excellent for students who take morning classes.

Gde bi profesor bez studenata koji ga vole i poštuju?
Where would a professor be without students who love and respect him?

Studenata koji su se borili uz vas.
The students who fought by your side.