STUDIRANJA - превод на Енглеском

• studying
• college
• studies
• study

Примери коришћења Studiranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Oko škole, studiranja, residenci.
School, studying, the residency.

Ovo je umesto jedne godine studiranja na fakultetu.
This is instead of studying history for one year at university.

Nema više studiranja.
No more studying.

Šta su prednosti i mane studiranja na Berkliju?
What are the advantages of living and studying in Melbourne?

Ništa nije bolje od studiranja.
Nothing's better than studying.

Bila sam protiv njegovog studiranja u Francuskoj.
I was against his studying in France.

Trebao sam proveo moje vrijeme studiranja.
I should have spent my time studying.

moguće je postići više stvari tokom studiranja.
it is possible to achieve more things while studying.

Tako da ti možeš i bez studiranja.
You can take even without studying.

Potrebne su godine studiranja da postaneš hirurg,
It takes years of study to become a surgeon,

Osam godina studiranja, prošlo kroz odvod.
Eight years of studying, just down the tube.

Ovaj model studiranja je zahtevniji
The dual model of study is more demanding

Za vreme njenog studiranja, nisam je često viđao.
With her being in school, I don't get to see her often.

Cijela poanta studiranja… je mjesto gdje možeš upravljati sobom.
The whole point of college it's where you reinvent yourself.

Nekoliko godina studiranja pre toga.
A few years of study prior to that.

Godine studiranja su prošle neprimetno.
Years of study flew by imperceptibly.

Tokom studiranja, moj otac upoznaje moju majku.
While in university, he met my mom.

Posle studiranja, nisam siguran u šta verujem.
After university, I'm not sure what I believe.

Pored studiranja, čime se trenutno baviš?
In addition to teaching, where are you currently working?

Moja prva godina studiranja.
My first year of college.