Примери коришћења Stvari dok на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovde sam držao držao stvari dok smo živeli ovde.
This is where I kept stuff when we lived here.Male stvari dok je bio decak, onda progresivno gore.
Little things as a kid, then progressively worse.Zašto pritiskaš stvari dok ne puknu, Stenbaugh?
Why do you want to push things until they break, Stenbaugh?Radite na jednoj stvari dok je ne završite.
Work on one thing until it is finished.Radite uvek samo na jednoj stvari dok je ne zavrsite.“ Henri Miler.
Work on one thing until finished.”- Henry Miller.Radite na jednoj stvari dok je ne završite.
Only work on that one thing until it is finished.Posudi moje stvari dok ti Matthew ne donese što trebaš.
You can borrow some things until Matthew brings you what you need.Ali ne možemo restruktuirati ove stvari dok situacija ne bude bila stabilna.
But we cannot provide these things until the situation stabilizes.Shvatio sam mnogo interesantnih stvari dok sam bio tamo.
I learnt many interest things when I was there.Možda nam samo pokazuje stvari dok ne uradimo ono šta želi.
Maybe it's just showing us things until we do what it wants.Pa, izgleda da ne vidiš stvari dok… nisi spreman da ih vidiš.
Well, I guess you don't see things until…(Sighs) you're ready to see them.Pažljivo uklapam stvari dok ne osetim da tu pripadaju.
I carefully place things till I feel they belong.Nosim stvari dok se ne raspadnu, a tada im dajem novi život.
I wear things till they fall apart, and then, I give them a new life.Radite na jednoj stvari dok je ne završite.
Work on one thing until it's done.Hjubert i ja smo sakupili sve ove stvari dok smo živeli u Africi.
Hubert and I collected all these things when we lived in Africa.Da. Uradili sam neke glupe stvari dok sam bila pijana.
Yeah, well, I can do some pretty stupid things when I'm drunk.si izvrnuo stvari dok si bio odsutan?
did you turn things around while you were gone?Ljudi obično ne obraćaju pažnju na stvari dok ih ne izgube.
People don't usually care about things until they harm.Mogu li premjestiti neke tvoje stvari dok te nema?
Do you mind if I move your things around while you're gone? No, it's cool?Mi stvarno mislimo te stvari dok ih izgovaramo.
And I really mean these things when I say them.
