Примери коришћења Stvari kakve на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja samo volim da zovem stvari kakve jesu.
I just like calling things what they are.posmatramo stvari kakve zaista jesu.
Novi pravi ja… Ja koji vidi stvari kakve zaista jesu.
The new real me-- the me that sees things for what they really are.Sada mogu da vidim stvari kakve stvarno jesu.
Now I can see things for what they really are.morate da zanemarite stvari kakve su sada- kao i to kako vas vide drugi- i pridate mnogo više
you must disregard how things are- as well as Vidimo stvari kakvi jesmo.".
We see things as we are.".Ne vidimo stvari kakve jesu- vidimo stvari kakvi jesmo.".
We don't see dobijamo istinu- saznanje o stvarima kakve jesu.
we have the truth- a knowledge of things as they are.”.Zato je neophodno da učvrstimo punu svesnost o stvarima kakve jesu.
That is why we need to establish full conscious awareness of things as they are.dobijamo istinu- saznanje o stvarima kakve jesu.
we have truth- knowledge of things as they are.Видимо ствари какви ми јесмо“- Анаис Нин.
We see things as we are."- Anaïs Nin.Ен и Тони одлучују да оставе ствари какве јесу и остану пријатељи.
Anne and Tony decide to leave things as they are and remain friends.Ништа не може добити боље ако само прихватити ствари какве јесу.
Nothing can get better if we just accept things as they are.Није нам остављено да само кажемо:" Оставите ствари какве јесу.
It is not a matter of saying,'Let's leave things as they are.'.Није нам остављено да само кажемо:" Оставите ствари какве јесу.
Wouldn't it be wiser to say,‘Let's leave things as they are.Понекад је тешко прихватити ствари какве јесу.
Sometimes it is hard to accept things as they are.Ideja je da se započne sa stvarima kakve jesu, usredsređujući se na imenice
The idea is to start with things as they are, focusing on nounsМи не видимо ствари какве јесу, или шта би могле бити”, рекао је Јохн Брадбурн, глобални менаџер за смањење
We don't see things as they are, but what they could be,” said John Bradburn, global waste reduction manager at General Motors,неће прихватити ствари какве јесу, него да ће све своје силе посветити томе, да их измени
that it will not accept things as they are, but must devote its energies either to changing themЈа само могу да оставим ствари какве јесу и гледају Гоогле гомилају 404 после 404 у Вебмастер Тоолс, али ја бих радије чисту преусмеравање.
I could just leave things as they are and watch Google piling 404 after 404 into Webmaster Tools but I would prefer a clean redirect.
