STVORIĆE - превод на Енглеском

• will create
• will make

Примери коришћења Stvoriće на Српском и њихови преводи на Енглески

Spajanje dve najveće pivske kompanije na svetu stvoriće mega-korporaciju koja će proizvoditi čak jednu trećinu piva na svetu!
Beer merger will not unite Budweiser, Miller The world's two biggest beer makers will join forces to create a company that produces almost a third of the world's beer!

i tokom godine stvoriće interesantne i harmonične aspekte sa planetama koje su u vašem znaku
and aware of which, it creates interesting and harmonious aspects with planets both in your sign

Imaće smisla, i stvoriće dugotrajnu i održivu sreću,
It will only make sense, and can only produce long-term, sustained happiness,

Izrada 3D modela prilikom projektovanja stvoriće jasnu sliku onoga što ste zamislili i što Vam mi predlažemo.
The 3D models made in the design stage create a clear picture of what you have conceived or what we have suggested to you.

Imaće smisla, i stvoriće dugotrajnu i održivu sreću,
Life will only make sense; and can only produce long-term happiness,

Spajanje dve najveće pivske kompanije na svetu stvoriće mega-korporaciju koja će proizvoditi čak jednu trećinu piva na svetu!
LONDON(AP)- The world's two biggest beer makers will join forces to create a company that produces almost a third of the world's beer!

Kada se dva ili tri puta održe izbori, svi oni biće zbrisani i stvoriće se demokratsko jezgro u obe zajednice koje će Kosovo polako voditi ka normalnom društvu.
Two or three elections will sweep away all of them and create a democratic core in both communities and slowly lead Kosovo toward a normal society.

približiti dva bratska naroda, a stvoriće i bolju poslovnu klimu", rekao je Babačan.
as well as create a better business environment," Babacan said.

Možete videti da se ovaj disk okreće oko ove ose, stvoriće disk svetlosti koji možemo da kontrolišemo.
And so you could see that as this disc rotates about this axis, it will create a disc of light that we can control.

će vas zasladiti, stvoriće dugotrajni osećaj sitosti.
because apart from sweetening you will create a long lasting sense of satiety.

Ako ona živi nezdravim životom onda će se njene negativne genetske osobine pojaviti i stvoriće bolesti.
If she lives an unhealthy lifestyle, she will probably manifest her negative genetics and create her disease.

vrhunskom štampom stvoriće izgled i osećaj koji je od suštinskog značaja za stvaranje poverenja potrošača
highest-quality prints will create the look and feel that is essential for creating trust and inspiring loyalty to

projektuju‘ ljubav i svetlost', stvoriće mir i harmoniju.
projecting"love and light", it will create peace and harmony.

budućih klijenta banke, a stvoriće dodatne vrednosti za sve zainteresovane strane," kaže Elvin Guri, generalni direktor investicionog fonda River Styxx Capital.
the bank's current and prospective customers, and create value for all of its stakeholders," says Elvin Guri, CEO of River Styxx Capital.

Inicijativa„ Pojas i put" stvoriće nove prilike za bilateralnu saradnju,
The Belt and Road Initiative will bring new opportunities for bilateral cooperation,

Profiti od komercijalne upotrebe stvoriće značajne socijalne koristi,
The profits from commercial usage will create great social benefits

Međutim, pokušaj da se te jedinice reintegrisu stvoriće velike probleme," kaže Ričard Benet,
trying to reintegrate these units is going to create huge problems," said Richard Bennett,

povećaće našu prehrambenu bezbednost, stvoriće normalne uslove,
increase our food security, and create better conditions for life

Inicijativa„ Pojas i put" stvoriće nove prilike za bilateralnu saradnju,
The Belt and Road Initiative will bring new opportunities for bilateral co-operation,

bude uspešno stvoriće pozitivan imidž Kosova u Evropi
it is a success, it will create a positive image of Kosovo in Europe