STVORILA - превод на Енглеском

• created
• made
• built
• generated
• create
• creating
• make
• creates
• making

Примери коришћења Stvorila на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoja podsvest je stvorila probleme.
Your subconscious did create problems.

Jer sam ja tu moju kuću stvorila da mi bude lepo.
This is why I make my home beautiful for me.

Je li se radilo o nekoj letjelici koja je sletjela i stvorila radioaktivnost?
Was there some kind of a craft that landed that creates radioactivity?

Ovaj miris stvorila je ista žena.
This scent was created by the same woman.

Nije li ruka Moja stvorila sve ovo?
Has not My hand made all of these things?

Među svojim konkurentima u vidu ostalih knjiga o poslovanju, stvorila je mali monopol.
Among its rival business books, it has built a small monopoly.

Stvorila je udubljenje.
It's making a dent.

Ne posle scene koju je Arši stvorila sa konjem. Ne.
Not after the scene Aarshi's creating with the horse.

Smišljen je i da bi se sačuvala radna mesta i stvorila nova.
And it was designed to save jobs and create new ones.

Stvorili, stvorile, stvorila.
Produce, create, and make.

Ali, oni ne znaju da je to pravo stvorila Evropska unija.
However, they deny that this creates a right.

Sve je stvorila ljudska mašta, intelekt.
Everything is created by the human imagination- intellect.

Ovo što si od kamena stvorila.
He is made of stone.

I nisam htela da izgubim ovaj život koji sam sebi stvorila.
I didn't want to lose the identity I had built for myself.

Nisam znala da sam stvorila problem.
I had no idea I was making trouble.

Osećam se bolesno ako prođe dan da ništa nisam stvorila.
I would go stir-crazy if I spent a day not creating something new.

Bufije je rekao da bi Erdoganova poseta stvorila bezbednosne probleme.
Bouffier said such a visit would create security problems.

Štaviše, konkurencija je stvorila kulturu varanja.
Moreover, the competition has created a culture of cheating.

Majka je na zemlji stvorila ljubav.
We have made love on earth.

Ta igra decaka je stvorila svet kakav poznajemo.
This Plateau has built the world that we know.