SU KONTAKTIRALI - превод на Енглеском

• contacted

Примери коришћења Su kontaktirali на Српском и њихови преводи на Енглески

Kontrolori leta su kontaktirali pilota dok je avion bio na visini od 11. 00 metara( u blizini Atine)….
The flight controllers contacted the pilot(with the plane) at a height of 37,000 feet(near Athens)….

Oni su kontaktirali nacionalnu bezbednost
They contacted homeland security

Nakon nekoliko nedelja su ga kontaktirali sa još većom ponudom,
A few weeks later they contacted him with a higher offer

Nakon nekoliko nedelja su ga kontaktirali sa još većom ponudom,
A couple of weeks later they contacted him with an even higher offer

Nakon nekoliko nedelja su ga kontaktirali sa još većom ponudom,
A couple of weeks later they contacted him with an offer of 150,000

nisu precizirali koga su kontaktirali.
without specifying who they contacted.

Kontrolori leta su kontaktirali pilota dok je avion bio na visini od 11. 00 metara( u blizini Atine)…
The flight controllers contacted the pilot(with the plane) at a height of 37,000 feet(near Athens)… he did not

Sve pohvale, uvek su me kontaktirali i sve je bilo organizovano,
All praise, always contact me and everything was organized,

Kad su kontaktirali Fondaciju Mona Liza nakon što je ova 2012. godine obelodanila postojanje portreta, oni tvrde da je organizacija rekla„
When they contacted the Mona Lisa Foundation after it unveiled the portrait in 2012 they claimed the organisation said it“didn't know anything about us,

Mi smo kontaktirali Ministarstvo, koje nas je uputilo na Upravu za veterinu.
We contacted the Ministry of Health which directed us towards the Assistance Publique.

Ali mi smo vas kontaktirali jer želimo da uzvratimo na neki način.
But we contacted you because we want to fight back.

Bombarder je upravo kontaktirao Daniela Drakea.
The bomber just contacted Daniel Drake.

Početkom februara kompanija Nintendo je kontaktirala vlasti u vezi ovog slučaja.
Nintendo contacted law enforcement about the issue in early February.

Rojters je kontaktirao oba kluba kako bi zatražio komentar.
Reuters contacted both clubs to request comment.

Tvoja sestra me je kontaktirala pre dve nedelje.
Your sister contacted me two weeks ago.

Патријарх Јован је поново контактирао папу 1599. године, али безуспјешно.
Jovan contacted the pope again in 1599, without success.

Moj ured je kontaktirao kasino.
My office contacted the casino.

Играч је контактирао УКГЦ.
The FBI contacted the CDC.

А онда ме је доктор контактирао вечерас.
Then a… doctor contacted me this evening.

Erik Drajer je kontaktirao Simona Bruna i zahtevao.
Erik Dreier contacted Simon Bruun and asked him.