SU NAJVIŠE - превод на Енглеском

• are most
• have most
• are the highest
• were most
• is greatest
• are mostly
• are more

Примери коришћења Su najviše на Српском и њихови преводи на Енглески

Kolačići prve strane su najviše neophodni za pravilno funkcionisanje veb-sajta
The first-party cookies are mostly necessary for the website to function correctly,

Pojedine prikazane vrednosti su najviše ili najniže u raspoloživom opsegu motora
The individual values shown are the highest or lowest in the available engine range

Ipak, uočljivo je da su oni koji su najviše nezadovoljni sobom i koji najviše žude za novim identitetom, upravo oni koji imaju najmanje svesti o sebi.
Yet it is remarkable that the very people who are most self-dissatisfied and crave most for a new identity have the least self-awareness.

devetogodišnji dečaci su najviše zadovoljni svojim znanjem
nine-year-old boys are more content with their knowledge,

Pojedinačne prikazane vrednosti su najviše ili najniže u dijapazonu motora
The individual values shown are the highest or lowest in the available engine range

To je evropski zadatak koji se tiče svih nas, a ne samo onih među nama koji su najviše pogođeni.
It's a dreadful scourge on the lives of all of us, not just those who are most closely impacted.

a kišobrani su najviše u upotrebi u maju i junu.
and umbrellas are mostly in use during May and June.

devetogodišnji dečaci su najviše zadovoljni svojim znanjem
nine-year-old boys are more content with their knowledge,

To je evropski zadatak koji se tiče svih nas, a ne samo onih među nama koji su najviše pogođeni.
This is a European task that applies to us all, and not to only those of us who are most affected.

Facebook je objavio listu tekstova koji su najviše deljeni na ovoj mreži tokom 2011. godine.
Facebook released a list of the games on Facebook that were most popular in the year 2011.

su LGBT osobe i dalje jedna od društvenih grupa koje su najviše izložene nasilju u netoleranciji u društvu.
LGBT population remains one of the social groups that are most exposed to violence and intolerance in society.

Konačan rezultat će biti da će siromašni, koji su najviše podržavali populističke ideje, platiti ceh.
The end result would be that poor citizens who were most supportive of the populist ideas would pay the biggest price.

raznovrsna mreža oni koji su najviše izolovani od nje.
diverse network are those who are most isolated from it.

Na ovaj način je prepoznat značaj emitera koji su najviše zainteresovani da proces tranzicije protekne bez prekida emitovanja.
This has helped the recognition of the importance of the broadcasters, which are the most interested party for a smooth transition, without interruption of broadcasting.

HSM za plaćanje kompanije Thales su najviše korišćeni moduli u svetu,
Thales payment HSMs are the most widely deployed in the world,

Pomažu nam da saznamo koje stranice su najviše, a koje najmanje popularne,
They help us know which pages are the most and least popular

Oni nam pomažu da znamo koje stranice su najviše i najmanje popularne
They help us to know which pages are the most and least popular

Prema izveštaju Svetske zdravstvene organizacije, stope samoubistva su najviše u zemljama istočne Evrope, uključujući Litvaniju,
Suicide rates, as reported to the WHO, are highest in Eastern European countries including Lithuania,

Prema izveštaju Svetske zdravstvene organizacije, stope samoubistva su najviše u zemljama istočne Evrope, uključujući Litvaniju,
Suicide rates, as reported to the World Health Organisation, are highest in Eastern European countries including Lithuania,

Oni nam pomažu da znamo koje stranice su najviše i najmanje popularne
They help us know which pages are the most and least popular