SU ODGOVORNE - превод на Енглеском

• are responsible
• is responsible
• are accountable
• are in charge

Примери коришћења Su odgovorne на Српском и њихови преводи на Енглески

Regije u moždanom korteksu koje su odgovorne za pokrete usta i ruku graniče se jedna s drugom.
The regions on the cortex that are responsible for mouth and hand movements border each other.

Glicerol sadrži tri hidrofilne hidroksilne grupe koje su odgovorne za njegovu rastvorljivost u vodi
Glycerol has three hydroxyl bunches that are in charge of its solvency in water

Ovaj protein je neophodan za aktivnost vakuolarnih ATPaza, koje su odgovorne za pumpanje protona do kojeg dolazi tokom acidifikacije endozoma i lizozoma.
The encoded protein is required for the activity of a vacuolar ATPase, which is responsible for proton pumping occurring in the acidification of endosomes and lysosomes.

Odgovarajuće treće strane su odgovorne za takve kolačiće i za njihovu vlastitu obradu podataka.
The respective third parties are responsible for such cookies and for their own data processing.

Genetske razlike su odgovorne za šestinu nejednakosti u svetu
Genetic diversity is responsible for about 1/6 of the variations

Peyton i Haley su odgovorne za moju karijeru, a vi ne možete staviti cijenu na to.
Peyton and Haley are responsible for my career and you can't put a price on that.

SAD su odgovorne za katastrofalnu humanitarnu situaciju u Rukban izbegličkom kampu na jugu Sirije zato što su nelegalno okupirale
The US is responsible for the catastrophic humanitarian situation in the Rukban refugee camp in southern Syria because it has illegally occupied this territory,

ekspresiji gena su odgovorne za zdravstvene prednosti isprekidanog posta.
gene expression are responsible for the health benefits of intermittent fasting.

u glavnom ljubavi, koje su odgovorne za samo vaše postojanje.
mainly love, that is responsible for your very existence.

Međutim, ilegalna seča uništava džunglu, a SAD su odgovorne za kupovinu 80 odsto mahagonija.
But illegal logging is depleting the rainforest-- and the U.S. is responsible for buying 80% of the mahogany.

Možda će te starešine, koje su odgovorne da čuvaju moralnu čistoću skupštine,
The elders, who are responsible for keeping the congregation morally clean,

su to kompanije koje su odgovorne za uvođenje sankcija koje potencijalno mogu ugušiti usvajanje
as the companies they are responsible have enforced sanctions that potentially stifle the adoption

Obe strane smo stalno podsećali da su odgovorne za uspeh ili neuspeh tog procesa.
They have to constantly remind themselves that they are responsible for the success or failure of their goals.

Srbija upozorava sve zemlje da su odgovorne za bezbednost naših DKP-ova,
Serbia forewarns all countries that they are responsible for the security of the Serbian missions,

Srbija upozorava sve zemlje da su odgovorne za bezbednost naših DKP-ova,
Serbia forewarns all countries that they are responsible for the security of the Serbian missions,

Piloti su odgovorni za bezbedno sletanje.
Pilots are responsible for a safe landing.

Muslimani su odgovorni za njegovu smrt.
Muslims are responsible for all those deaths.

Oni su odgovorni za tu situaciju.
They are responsible for this situation.

Oni su odgovorni za.
They are responsible for.

Oni su odgovorni za 11% kriminala u Moskvi.
They are responsible for 11% of all crime in Moscow.