SU OSOBE - превод на Енглеском

• are people
• are persons
• are individuals

Примери коришћења Su osobe на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi ovdje su osobe koje je ubojica poslao u smrt.
Everyone In Here Is Someone Our Killer Put In The Ground.

Ko su osobe koje će biti intervjuisane?
Who are the people that are going to be interviewed?

Upravo sada, svi u životu Johna Cutlera su osobe koje nas zanimaju.
Right now, everyone in John Cutler's life is a person of interest.

S druge strane, životni partneri su osobe s kojima smo povezani bez da smo se s njima poznavali u prošlom životu,
Life partners, on the other hand, are people we connect with without having known in a past life,

To su osobe koje žive u trenutku,
These are people who live in a moment,

To su osobe koje treba da se uklone iz BiH, jer se ilegalno nalaze u BiH,
These are persons who are to be removed from BiH because they are illegally in BiH,

To su osobe koje nisu prošle kroz rano lečenje.
Those are individuals who did not benefit from early treatment,

Beta čitaoci( beta readers) su osobe koje čitaju vaš tekst/ knjigu/ scenario pre nego što bude objavljen( ili pre nego što ga odnesete kod književnog urednika ili lektora).
Beta readers are people who read your manuscript before you polish it for publication or submission to a literary agent or publisher.

Ako su osobe iz vaše organizacije koje imaju prethodne verzije programa Access,
If there are people in your organization who have an earlier version of Access,

Javni teret su osobe koje nemaju smeštaj, hranu
Public burdens are people who do not have housing,

Poznati ljudi- Prins, Ali, Zaha Hadid- ljudi koji nisu poznati su osobe poput Džoslin Kuper,
Famous people-- Prince, Ali, Zaha Hadid-- people who are not famous are people like Jocelyn Cooper,

April- Ove su osobe veoma nezavisne,
April: April-born people are very independent,

Žene su osobe s mozgom koje žele da upoznaju drugu osobu s mozgom.
This woman is a person with a brain who would like to meet another person with a brain.

Bebisiterke su osobe koje se brinu o jednom ili više dece u Vašem domu.
A Childminder is someone who takes care of one or more children for a family.

podržavati u vašem životu su osobe sa kojima delite ovaj posao.
support you in your life are the people that you share this job with.

Opis:„ Zvezde“ su osobe koje na svaki način nastoje skrenuti na sebe pažnju drugih ljudi,
Description: Stars are persons that try to draw all attention on them, acting as if they were stars,

Takođe- ove stvari treba da zna svako ko želi da postane učitelj- ako su osobe u kasnije doba slabe u glavi,
Also- whoever wants to be a teacher has to know these things- if there are persons who at a later age are weak-minded,

Posebno u kontekstu rada u slučajevima kada su osobe poznate( dakle, u malim zajednicama
Particularly when working in contexts where people are well known(so in small communities

To su osobe ubuteljene u svoje dogme
There are people imprisoned in their dogmas

To su osobe ubuteljene u svoje dogme
They are people imprisoned in their dogmas