SU PISALI - превод на Енглеском

• wrote
• saying
• written
• write
• writing
• is what they're writing
• have been writing

Примери коришћења Su pisali на Српском и њихови преводи на Енглески

Hvala svima koji su pisali o svojim iskustvima.
Thanks to all of you who wrote about your experiences.

Oni su pisali svoje zakone.
They wrote their own laws.

Hvala svima koji su pisali o svojim iskustvima.
Thank you everyone who wrote about their experiences.

Ljudi koji su pisali novinama?
The people who wrote in to the paper?

Za heteroseksualno muško prijateljstvo, o kakvom su Grci pisali.
To heterosexual male friendship, the kind the Greeks wrote about.

Naravno, oni koji su pisali.
Surely, they who wrote.

Ali mnogi su pisali:„ Depresivan sam zato što me je neko izdao“.
Many said,"I'm depressed because somebody betrayed me.".

Gradjani su pisali da su osteceni.
Residents said they are fed up.

Mnogi su pisali,….
Many were written actually,….

O tome su pisali mnogi filozofi.
Many philosophers have written about this.

Ali njih su pisali muškarci.
But they were written by men.

Svašta su pisali.
They were writing anything.

Znate li šta su pisali o meni?
You know what they wrote about me?

Mnogi pre mene su pisali o istom.
A lot of people have written about the same thing.

Zajedno su pisali molbe za sredstva.
They wrote grant proposals together.

Mnogi su pisali,….
Many others have written….

Zajedno su pisali roman… i donijeli ga k meni.
They wrote a novel together- and brought it to me.

Sva ta sranja su pisali i o tati.
All that crap they wrote about daddy.

Ljudi su nekada pisali knjige kucaćim mašinama.
People used to write books using typewriters.

Pesme koje su pisali jedni o drugima su zaiste namenili jedni drugima.
The songs that they were writing about each other were genuinely about each other.