SU PLAĆALI - превод на Енглеском

• paid

Примери коришћења Su plaćali на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi iz sela su ih plaćali životinjama, ljudi bi dolazili tamo
People from the village payed them with animals, people came there

Migranti su plaćali i do 6. 000 evra za putovanje koje je trajalo oko 12 sati čamcima, nekada dugim samo 10 metara.
The migrants were paying up to €6 000 to travel about 12 hours in leisure boats sometimes as small as ten meters long.

Onima koji su plaćali doprinos za vreme rada,
For those who made contributions during their employment since 2002,

Drugi su plaćali velike sume novca privatnim kompanijama za snabdevanje vodom svojih domova.
Others are paying large sums of money for private companies to supply water to their homes.

servera širom sveta, za koje su plaćali kriptovalutom kako bi sačuvali svoju anonimnost.
servers across the globe, for which they paid with cryptocurrency to keep their anonymity.

Onda bi me tata subotom vozio na otpad gde su mi plaćali.
And then my dad would drive me on Saturdays to a scrap metal recycler where I got paid.

radio u prodavnici ploča mnogo godina i jedino su me plaćali u pločama.
a record store for many years and only ever got paid in records.

bogati su plaćali da sede na tribinama podignutim specijalno za tu priliku,
the wealthy paid to sit on the stands erected for the occasion,

Mnogi ljudi su ga plaćali da bi im on pomogao
Many people payed him to use his magic

Ljudi sa kojima sam bila u kontaktu su plaćali kiriju u rasponu između 200-400 dolara,
People with whom I was in contact were paying rent ranging between 200-400 dollars,

onda CompuServe košta$ 30 na sat, i nije bilo nešto poput sastavljanja email offline- ako si kucanje e-mail, ti su plaćali).
there was no such thing as composing an email offline- if you were typing up an email, you were paying).

Stiven Levit, u kojoj su plaćali studentima koji su poboljšali svoje ocene.
where they paid students who improved on their test scores.

čiji je jedini drugi prihod dolazio od književnih časopisa koji su plaćali između pet i dvadeset pet dolara po pesmi,
whose only other income came from small literary magazines that paid between five and twenty-five dollars per poem

Mi smo plaćali članarinu koja je bila simbolična.
We Both Took Paid Membership which was easy.

Međutim, svakako bi putnici plaćali više.
Most air travelers will pay more, however.

Sve njih je plaćala vlada.
All paid for by government.

Zašto bismo plaćali da bismo živeli na planeti na kojoj smo rodjeni?
Why pay to live on a planet you were born on?

Seoski starešina im je plaćao po svakoj donešenoj kofi vode.
The village elder paid them one penny for each bucket of water.

Hm, vi ste plaćati, zar ne?
Um, you're paying, right?

Zašto bismo plaćali da bismo živeli na planeti na kojoj smo rodjeni?
Why do I have to pay to live on the planet I was born on?