SU POKAZALE - превод на Енглеском

• have shown
• show
• have found
• have demonstrated
• have proven
• reveal
• indicate
• showed
• has shown
• shown
• has demonstrated
• revealed
• showing

Примери коришћења Su pokazale на Српском и њихови преводи на Енглески

Neke studije su pokazale da može regulisati apetit.
Some studies even show that they can stimulate appetite.

Mnoge studije su pokazale da vas poklanjanje drugima usrećuje.
Many studies have shown helping others makes you happy.

Ljudske pilotske simulacije su pokazale da ste se mogli vratiti na aerodrom.
Human piloted simulations showed that you could make it back to the airport.

Studije su pokazale da jedenje jaja za doručak povećava gubitak težine.
One study has shown that eating eggs for breakfast helps with weight loss.

Studije su pokazale da izbor hrane koju unosimo direktno utiče na raspoloženje.
Research has demonstrated that the food we eat directly impacts our mood.

Studije su pokazale da su levoruki ljudi kreativniji.
Studies show that these types of individuals are more creative.

Studije su pokazale da čitanje ima jake pozitivne efekte na mozak.
Studies have shown that reading has strong positive effects on the brain.

Biosintetičke studije su pokazale da je asparaginska kiselina izvedena iz izobuterne kiseline.
Biosynthetic studies revealed that asparagusic acid is derived from isobutyric acid.

Hrvatske kompanije su pokazale interesovanje za energetske projekte
Croatian companies showed interest in energy

Studije su pokazale da čitanje ima jake pozitivne efekte na mozak.
Research has shown that reading has powerful affects on the brain.

Nedavne studije su pokazale da-.
And recent studies have shown that[ Groans].

Studije iz 2011. su pokazale da slonovi mogu da sarađuju da bi rešili probleme.
A 2011 study showed that elephants can cooperate to solve problems.

Slike sa Marinera 4 su pokazale suhu kraternu pustinju
The Mariner 4 images revealed a dry cratered desert like

Studije su pokazale da su radnici produktivniji kad su srećni!
Statistics has shown employees are more productive when they are happy!

Svaka je krava imala opekotine na trbuhu koje su pokazale koliko je jaka bila munja.
Each cow had burns on its stomach, showing how strong the voltage was.

Studije su pokazale da je loš san povezan sa depresijom.
Studies have shown that poor sleep is linked to depression.

Studije iz 2010. su pokazale da hobotnica u zatočeništvu može da prepozna različite ljude.
A 2010 study showed that an octopus in captivity can recognize different humans.

Šta više, nedavne studije su pokazale da….
What's more, previous studies revealed that….

Studije su pokazale da je oksidativni stres značajan faktor koji doprinosi starenju.
Studies have shown that oxidative stress is an important contributing factor in aging.

Slike su pokazale u detalje površinu izlomljenih stena… mrtav svet.
The pictures showed in detail a surface of shattered rock… a dead world.