SU POMAGALI - превод на Енглеском

• helped
• assisted
• aided
• helping
• help
• have been helping

Примери коришћења Su pomagali на Српском и њихови преводи на Енглески

Seljaci odavde su pomagali Francuzima.
The people here helped the French.

Crnci su pomagali Britancima.
Black folks helped the British.

Nije imala mnogo ljudi koji su joj pomagali.
There haven't been many people who helped her.

Ali je bilo pametnih ljudi koji su pomagali.
But there were kind people who helped.

Kada je bilo najteže, Rusi su nam pomagali.
When it was harder for us, Romania helped us.

Tu su bili i naši učitelji koji su nam pomagali.
There were teachers who helped us as well.

već i svi Albanci su pomagali OVK hranom.
but all Albanians helped the KLA with food.

Ali je bilo pametnih ljudi koji su pomagali.
I had some smart people who helped.

Meni su pomagali da zaspim.
They helped me get through the night.

Oni su pomagali tebi, zato ja pomažem njima.
They were helping you… so I've been helping them.

Zajedno su pomagali ljudima koji nisu ni znali za njih.
And together they helped people that didn't even know they were there.

Ovo dvoje su pomagali onim lopovima pre neki dan.
These two were helping those thieves the other day.

Kako su pomagali ljudima u prošlosti?
How have you helped clients in the past?

Zajedno su pomagali migrante pristigle u Preševo i Bujanovac.
Together, they helped the migrants that arrived in Presevo and Bujanovac.

Kako su pomagali ljudima u prošlosti?
How have you helped people in the past?

Svi su pomagali da se odgajim.
All of them have helped me grow.

Seljani Idomenija su pomagali izbeglicama mnogo pre nego što su stigle nevladine organizacije.
The villagers of Idomeni were helping refugees long before the NGOs arrived.

Uvek su pomagali drugima.
Always have helped others.

Svi su pomagali da se odgajim.
And all of them have helped me grow myself.

Dok su pomagali teško povređenima, pala je još jedna raketa.
When people came to help the wounded they fired another missile.