SU PRETHODNO - превод на Енглеском

• had previously
• were previously
• had earlier
• have already been
• have previously
• was previously

Примери коришћења Su prethodno на Српском и њихови преводи на Енглески

Del tha Funkee Homosapiens, Dan the Automator su prethodno radili na pesmi„ Time keeps on slipping“ za debi album Deltron 3030.
Dan the Automator and Kid Koala, who had previously worked together on the track"Time Keeps on Slipping" for Deltron 3030's eponymous debut album.

će čak tražiti povećanje dažbina koje su prethodno smanjene.
instead, seek to increase duties that have already been reduced.

Čavez, koji se u petak vratio iz Kube, rekao je da su testovi pokazali povratak„ nekih malignih ćelija“ na mesto sa kojeg su prethodno uklonjeni maligni tumori.
The president, who had just returned from Cuba early Friday, said on television late Saturday that tests had found a return of“some malignant cells” in the same area where tumors were previously removed.

korišćenje na CumpuServe 7. 0 i AOL za Mac OS X( ovi proizvodi su prethodno ugrađivani u Internet Explorer).
AOL for Mac OS X(these products had previously embedded Internet Explorer).

Čavez, koji se u petak vratio iz Kube, rekao je da su testovi pokazali povratak„ nekih malignih ćelija“ na mesto sa kojeg su prethodno uklonjeni maligni tumori.
Mr Chavez, who had returned from Cuba early on Friday, said on television on Saturday that tests had found a return of“some malignant cells” in the same area where tumours were previously removed.

koji je na našem veb sajtu može postaviti kolačić u Vaš kompjuter koji će omogućiti tom operateru da prepoznaje osobe na njihovom veb sajtu koje su prethodno pretraživale naš vebsajt.
the operator of the social media plugin that is on our website can place a cookie on your computer that lets that operator recognize individuals on their website who have previously visited our website.

Svi krediti su prethodno pojedinačno procenjeni
All loans have previously been individually assessed

Piters veruje da je ovaj skok drugačiji od prethodnih skokova, jer nije bio praćen naglim porastom pretraga na Guglu vezanih za kupovinu bitkoina- što ukazuje da kapital koji ulazi na tržište dolazi od institucija i investitora koji su prethodno svoja sredstva čuvali u stejblkoinima.
Peters believes this rally is different from past surges because it hasn't been accompanied by a spike in Google searches for“buy bitcoin”- indicating that the capital entering the market is coming from institutions and investors who had previously parked their funds in stablecoins.

na osnovu podataka o vezi strukture i aktivnosti i na osnovu stručne procene podataka o strukturno sličnim supstancama koje su prethodno klasifikovane i na osnovu dodatnih činilaca, kao što je npr. formiranje zajedničkih za toksičnost bitnih metabolita.
a validated structure activity relationship and expert judgement-based extrapolation from a structural analogue that has previously been classified together with substantial support from consideration of other important factors such as formation of common significant metabolites.

Na primer, guglov Google Remakering Campaigns( Kampanje za ponovno oglašavanje) su tip usmerenog oglašavanja u kojima veb sajtovi koriste IP adrese kompjutera koji su posetili njihove sajtove da bi ponovo oglašavali svoje stranice posebno korisnicima koji su prethodno posećivali njihove sajtove tako što koriste sajtove koji su deo Google display network,
For example, Google's Google Remarketing Campaigns are a type of targeted advertising where websites use the IP addresses of computers that have visited their websites to remarket their ad specifically to the user who has previously been on their website as they use websites that are a part of the Google display network,

Mijatović je prethodno dobio verbalne pretnje
Mijatovic had previously received verbal threats

O' Saliven je prethodno imao ženu,
O'Sullivan was previously married to a woman,

Abadi je prethodno pozvao poluautonomni severni kurdski region da poštuje odluku suda.
Abadi had previously urged the northern semi-autonomous Kurdish region to abide by the court's decision.

Rezolucija je prethodno usvojena u Predstavničkom domu.
The legislation was previously passed in the House of Representatives.

Vašington je prethodno saopštio da je pakt" konačan"
Washington had previously said the pact was"final"

Верзије које су претходно разматране.
Portraits that were previously hidden.

Ovaj članak je prethodno objavljen na Startup UPRAVLjANjU je ovde objavljeno uz dozvolu.
This article was previously published on Startup Management and has been republished here with permission.

CIA je prethodno saopštila da je uništila jedino dva snimka.
The agency had previously said that it had destroyed only two tapes.

Патогене бактерије које су претходно погодиле органе уринарног система;
Pathogenic bacteria that have previously struck the urinary system organs;

Контејнери који су претходно затворени.
Opening spaces that were previously closed.