SU PROMENJENA - превод на Енглеском

• have been changed
• changed
• were changed
• were altered

Примери коришћења Su promenjena на Српском и њихови преводи на Енглески

Imena su promenjena i neki likovi su dodani.
Some names have been changed and characters have been added.

Imena su promenjena za anonimnost.
Names changed for anonymity.

Pravila su promenjena posle toga.
The rules were changed after that.

Imena su promenjena zbog anonimnosti.
Their names have been changed for anonymity.

Imena su promenjena zbog anonimnosti.
Some names have been changed for anonymity.

Skoro sva imena preminulih u nesreći su promenjena u filmu.
Many of the characters names in the books were changed in the movie.

Zadnja štop svetla su takođe promenjena.
The headlamps also changed.

Imena stanara ovih domova su promenjena.
Sept. The naming of the four houses were changed to.

Čak i imena ulica su promenjena.
In some cases even the street names changed.

Neka imena u ovom tekstu su promenjena iz očiglednih razloga.
Any names displayed herein have been changed for obvious reasons.

Čak i imena ulica su promenjena.
Many street names were changed too.

Intervjui su sastavljeni od enkriptovanih poruka i imena su promenjena;
Interviews are conducted over encrypted message, face to face or phone and names changed;

Napomena: Imena su promenjena.
And note: names have been changed.

Napomena: Imena su promenjena.
Note: the names have been changed.

Nikako da ih zapamtim, od kada su promenjena.
I don't remember when they changed over.

Čak i imena ulica su promenjena.
Even German street names were changed.

( 1) Imena su promenjena.
(1) These names have been changed.

Čak i imena ulica su promenjena.
Even the names of the streets changed.

Neka imena u tekstu su promenjena.
All names in the text have been changed.

Intervjui su sastavljeni od enkriptovanih poruka i imena su promenjena;
Interviews were conducted over encrypted message and names changed;