SU PUNO - превод на Енглеском

• are much
• are a lot
• are far
• are more

Примери коришћења Su puno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima 500 stvari na njemu koje su puno zanimljivije.
There are 500 things about him… that are so much more interesting.

Ima još 500 drugih stvari o meni koje su puno zanimljivije od ove.
There are 500 other things about me that are so much more interesting than that.

Mrzim pokvariti raspoloženje, ali stvari su puno gore nego što mislite.
I hate to spoil the mood.- But this is so much worse than you think.

muškarci su puno odgovorniji, buduci
men are much more responsible,

Generalno, biljni čajevi za mršavljenje su puno delotvorniji ako ih pijete na prazan stomak
Overall, herbal teas for weight loss are much more effective if you drink them on an empty stomach

Bilo je, kao, mnogo drugih žena ovdje koji su puno manji od mene.
There's, like, a lot of other women here who are a lot smaller than me.

Uz dužno poštovanje, šerife, ali vampiri su puno opasniji od onih koje trpate u zatvor.
All due respect, sheriff, but vampires are far more dangerous…-than the Johns you throw in jail.-You're gonna sit this one out.

pronađete odnose koji su puno prijatniji.“.
find relationships that are much more satisfying.”.

BiH imaju dovoljno problema koji su puno ozbiljniji u odnosu na film.
BiH have enough problems that are much more serious than a movie.

to će imati efekta na banke u Španiji i Italiji, koje su puno veći igrači.
there will be in effect bank runs in Spain and Italy, which are much bigger players.

Stručnjaci kažu da su čučnjevi najbolje vežbe za seksi guzu jer pokreću sve mišiće u guzi i bedrima, te su puno efikasniji od ostalih vežbi.
Experts say that squats are the best exercises for a sexy butt because it runs all the muscles in your butt and thighs, and are much more efficient than other exercises.

Nijagarini su puno širi, i oboje preko svojih rubova izbacuju istu količinu vode- oko 2, 8 milijardi litara po sekundi.
the latter are much wider, and they both pour about the same amount of water over their edges- about 748 million gallons(2,8 billion litres) per second.

Ciklusi spavanja kod beba su puno kraći nego kod odraslih
Baby sleep cycles are far shorter than those of adults

To nije puno dalje.
It's not much farther.

Nije puno dalje sada, James.
Not much further now, James.

Je puno za nadzornika.
It's a lot for a parole officer.

Ovde je puno duhanskog dima!
It's full of tobacco here!

Još je puno agenata napolju.
There are a lot of agents still out there.

Ali ovo je puno novca.
But this is a lot of money.

Ovde je puno devojaka.
There are a lot of girls here.